Bess, You is My Woman

Bess, Você é Minha Mulher

Bess, You is My Woman

Bess, você é minha mulher agoraBess ,you is my woman now
Você é, você éYou is, you is
E você deve rir, cantar e dançarAnd you must laugh and sing and dance
Por dois em vez de umFor two instead of one
Não quero nenhuma ruga na sua testaWant no wrinkle on your brow
De jeito nenhumNo how
Porque a tristeza do passado já foi, já eraBecause de sorrow of de past is all done done
Oh Bess, Minha Bess. A verdadeira felicidade apenas começouOh Bess, My Bess. The real happiness has just begun

Porgy, eu sou sua mulher agoraPorgy I am your woman now
Eu sou, eu sou!I is, I is!
E eu nunca vou a lugar nenhum a menos que você compartilhe a diversãoAnd I ain't never going nowhere unless you shares the fun
Não há ruga na minha testaThere's no wrinkle on my brow
De jeito nenhumNo how
Mas eu não vou! Você me ouviu dizerBut I ain't going! You hear me saying
Se você não vai, com você eu ficoIf you ain't going, with you I'm staying

Porgy, eu sou sua mulher agoraPorgy I'm yo' woman now
Eu sou sua para sempreI'm yours forever
De manhã e à noiteMorning time and evening time
No verão e no invernoSummer time and winter time

De manhã e à noite eMorning time and evening time and
No verão e no invernoSummertime and winter time

Bess, você é minha mulher agora e para sempreBess, you is my woman now and forever
Essa vida apenas começouThis life is just begun
Bess, nós dois somos umBess, we two are one
Agora e para sempreNow and forever
Oh Bess, não se importe com aquelas mulheresOh Bess , don't min' dose women
Você tem seu PorgyYou got yo' Porgy
Nós vamos nos divertirWe'll go swinging
Através dos anos cantandoTrough the years a singing
De manhã e à noite eMorning time and evening time and
No verão e no invernoSummer time and winter time

De manhã e à noite eMorning time and evening time and
No verão e no invernoSummer time and winter time
Oh meu Porgy, meu homem PorgyOh my Porgy my man Porgy
Minha Bess, Minha BessMy Bess, My Bess

A partir deste minuto eu estou te dizendoFrom this minute I'm telling you
Eu mantenho este voto: Porgy, eu sou sua agoraI keep this vow: Porgy I'm yours now

A partir deste minuto eu estou te dizendoFrom this minute I'm telling you
Eu mantenho este votoI keep this vow
Oh minha Bessie, nós estamos felizes agora. Nós somos um agoraOh my Bessie, we is happy now. We are one now