Already Home

Já Está Em Casa

Already Home

Tenho esperado, todos os dias desdeI’ve been waiting, every day since
A última vez que nos encontramosThe last time we met
Não consigo esquecer como nos despedimosI can’t forget what we parted ways with
Vejo o seu rosto eI see your face and
Não consigo parar de olharCan’t stop looking
Juro que essas palavras nunca foram ouvidasI swear that these words haven’t been heard
Do jeito que eu realmente quero dizerIn the way I mean them

Isso está mesmo acontecendo?Is this really happening?
Isso está mesmo acontecendoThis is really happening
Isso pode continuar acontecendo?Can this keep on happening?

Juntos, estamos sozinhosTogether we’re alone
Nós dois concordamosBoth of us agreeing
Ninguém precisa saberNo one needs to know
Que você já está em casaThat you’re already home
Você não precisa irYou don’t have to go
Mas você já está indoBut you’re already leaving
Podemos começar a acreditar?Can we start believing?
Você já está em casaYou’re already home
Você não precisa irYou don’t have to go
Porque você já está em casa‘Cause you’re already home

Não podemos dormir até mais tarde, por um bom motivoWe can’t sleep in, for good reason
Uma garrafa de vinho, fingindo que está tudo bemA bottle of wine, pretending it’s fine
Você expira, eu inspiroYou breathe out, I breathe in
Temos roubado momentos, sentimentosWe’ve been stealing moments, feelings
Sabemos que isso não é certoWe know it’s not right
Seu carro está lá fora, com o banco gelado eYour car is outside with a cold seat and

Isso está mesmo acontecendo?Is this really happening?
Isso está mesmo acontecendoThis is really happening
Isso pode continuar acontecendo?Can this keep on happening?

Juntos, estamos sozinhosTogether we’re alone
Nós dois concordamosBoth of us agreeing
Ninguém precisa saberNo one needs to know
Que você já está em casaThat you’re already home
Você não precisa irYou don’t have to go
Mas você já está indoBut you’re already leaving
Podemos começar a acreditarCan we start believing
Que você já está em casa?That you’re already home?
Você não precisa irYou don’t have to go
Porque você já está em casa'Cause you’re already home
OohOooh
Você não precisa irYou don’t have to go
Porque você já está em casa'Cause you’re already home

Em becos e escadas de incêndioIn alleyways, and fire escapes
Corredores, vejo seu rostoCorridors, I see your face
De aviões a trens-balaFrom aeroplanes to the bullet trains
Dos céus de verão à chuva caindoSummer skies to the pouring rain
Todos os planos futuros que nunca vamos fazerAll the future plans we will never make
De um coração batendo até o lugar mais distanteFrom a beating heart to the farthest place
Você já está em casaYou’re already home
Você já está em casaYou’re already home

Ooh, oohOoh-ooh
Ooh, oohOoh-ooh
Ooh, oohOoh-ooh
Ooh, oohOoh-ooh
Ooh, oohOoh-ooh
Ooh, oohOoh-ooh
Ooh, oohOoh-ooh
Ooh, oohOoh-ooh