Walfeld

Walfeld

Walfeld

Lá está Sigurd sujo de sangueDort sitzt sigurd besudelt mit blut
braseando no fogo do coração do Fafnirbraet am feuer des fafnir herz
sábio como um anão, o quebrador de anéisratklug schiene der ringbrecher
come o músculo da vida iluminadaaess er den lichten lebensmuskel

Lá está Regin, pensando em mimDort liegt regin beraet mir sich
planejando enganar quem nele confiadenkt zu truegen den der ihm traut
com um plano sombrio, ele tramafinster sinnt er falschen anschlag
se vingar do irmão, o ferreiro das trapaçasraechen den bruder will der raenkeschmied

Seria sábio se ele usasseWeise waer er wollt er nuetzen
o conselho protetor de suas irmãsschwestern euren schirmenden rat
ele solta o corvo, rápido e decididoletzt er den raben rasch entschlossen
lá está o lobo onde se veem os espiõesdort liegt der wolf wo man die lauscher sieht

Nada é tão astuto quanto a árvore da batalhaNichts ist so klug der kampfesbaum
como o senhor da guerra que eu até então conheciawie den heerschirmer bisher ich gewaehnt
ele deixa ileso um irmãolaesst er unversehrt einen bruder
onde acabou de matar o outro.wo er den andern eben erschlug