Bütün Evren Semah Döner

Todo o universo que gira Semah

Bütün Evren Semah Döner

O universo inteiro girando girando dervixe
Bütün evren semah döner
O amor ilumina sóis
Aşkından güneşler yanar
De facto, o valor ermektir
Aslına ermektir değer
Cinco avunmayın oportuna.
Beş vakitle avunmayın.

Canan nossas almas,
Canan bizim canımızdır ,
Teni-nos a nossa pele,
Teni bizim tenimizdir ,
Amar a nossa religião,
Sevgi bizim dinimizdir,
Não acredite em outra religião.
Başka dine inanmayız.

Eu tenho-me com Huda hüdamız
Hüda-i'yim hüdamız var
Mãos amigas têm amêndoas
Dost elinden bademiz var
Há gıdamız seu amor
Muhabbette gıdamız var
Morte morre, nós morremos.
Ölüm ölür biz ölmeyiz.