Akeldema

Akeldema

Akeldema

Quando a pele rompeu
When the skin breaks.
Ele pensou que o tempo poderia apagar a sua vergonha crescente
He thought time could heal his growing shame.
Essas facas brancas e quentes se tornarão fogo e queimarão.
These white hot knives will turn to fire and they'll burn.
Ele tropeçou pra fora do quarto
He stumbled out of the bedroom.
Sentiu o choque se mover de cima até embaixo em sua espinha
Feel the shock moving up and down his spine.
Ele está correndo para fora do prédio.
He's running out of the building.
Ela está pirando. Gritando, perguntado "por quê"?
She's going crazy.
Se você procura por um salvador para finalmente se ver livre, livre de todas as suas falhas
Screaming, asking "why?"
Isso é tudo o que verá na vida.
If you look for a savior to finally be free, free from all his failure, that's all you'll ever see.
Ele tropeçou para dentro do banheiro, fechou a porta e caiu de joelhos.
He stumbled into the bathroom, shut the door and fell right to his knees.
Tentou olhar no espelho
He tried to look in the mirror.
Seus olhos estavam sangrando
His eyes are bleeding.
Ele está pedindo "por favor"
He's asking please.
Quando a pele rompeu
When the skin breaks.
Ele pensou que o tempo poderia apagar a sua vergonha crescente
He thought time could heal his growing shame.
Essas facas brancas e quentes se tornarão fogo e queimarão.
These white hot knives will turn to fire and they'll burn.
Ele não pode se curar antes da ruptura, Soa enfraquecimento
He cannot heal before he breaks.
A morte se instalou quando seu estômago atingiu rapidamente o chão
Sounds weakening.
O fedor de uma mentira pobre encontrou o caminho para o seu cérebro
Death sets in as his stomach quickly hits the floor.
Isso puxa o gatilho e abre seus olhos para avistar a mancha fedorenta
The stench of a rotting lie has found its way to your brain.
Ele pensou que isso resolveria os seus problemas
It pulls the trigger and opens your eyes to spot the reeking stain.
Ele agora percebe que o sangue nunca o limpará
He thought it would solve all his problems.
Você não consegue ouvir agora o que ele está dizendo?
He sees now that the blood will never wash away.
Enquanto você estava gritando você estava afogando a subida
Now can't you hear what he's saying?
Então você pode flutuar até o topo ao invés de escalar. E eu te garanto que não sou a pessoa certa pra você.
While you've been screaming you've been drowning the ladder so you can float to the top instead of climb.
*Akeldema ou Akeldama é o nome árabe de um lugar em Jerusalém associado a Judas Iscariotes, um dos apóstolos de Cristo que o traiu e entregou aos solddos romanos.
And I assure you that I'm not the one for you.