Pressure the Hinges

Pressione Os Alicerces

Pressure the Hinges

Agora estão acabando minhas razõesAnd now I'm running out of reasons.
E eu falei muito cedoAnd I spoke too soon.
O relógio pesa no sentido contrárioThe clock weighs on the counter top.
Tudo está afundando pelo chãoEverything is sinking through the floor.
Você segura a porta e eu pressiono os alicercesYou hold the door and I'll pressure the hinges.
Você confiaria nestas fechadoras?Would you trust these locks?
E dormiria para esconder seus segredos?And sleep to hide your secrets?
Desviar de balas é mais fácil quando você não acredita em destinoDodging bullets is easier when you don't believe in fate.
E eu juro, eu juro qhe não deixaremos óbvio quando nos virarmos novamenteAnd I swear, I swear we won't make it obvious when we turn around again.
Do que você tem medo?What are you afraid of?
Você tem medo por não estar sozinho?Are you scared you're not alone?
Você continua fugindoYou keep running out.
Vire-se novamenteTurn around again.
Você pretende não ter ajuda, não ter esperançaYou aspire to be helpless, hopeless.
Queimando todos os seus sonhos. Estou quase sem segredos para saciar seus ouvidos sedentosBurning all your dreams I'm running low on secrets that will quench your thirsty ears.
E estou contando os segundos entre distração e o momentoAnd I'm counting the seconds between distraction and the moment.
Quinze segundos até derreterFifteen seconds till melt down.
Quinze segundos até que o teto chegue ao chãoFifteen seconds till the roof will hit the floor.
Eu vejo a luz na escadaria e o chão está marcado com mapas e chaves de hotelI see the light in the stairway and the floor is lettered with maps and hotel keys.
Então nos viramos novamenteSo we turn around again.
Vista o manto de pele de porco e ele irá usar a coroaWear the robe of pig skin and he'll wear the crown.
Ele irá correr, e ele irá correr, e ele irá correr até você pará-loHe'll run and he'll run and he'll run till you stop him.
Eu vejo seus olhos mudando, e suas paixões se foram novamenteI see your eyes changing and your passions gone again.
Você ainda está fugindoYou're still running out.
Desejamos estar confortáveis neste mundo quebrado em que você estáWe desire to be comfort in this broken world you're in.
Quinze segundos até...Fifteen seconds till...
Quinze segundos até...fifteen seconds till...