Angelus Irae

Anjo da Ira

Angelus Irae

No sol nascenteIn the rising Sun
Milhares massacrando corpos no chãoThousands slaughter bodies on the ground
O anjo da ira, o mesmo de sempreThe angel of wrath, the same one
Egito, Iraque, Éden e SodomaEgypt, Iraq, Eden, and Sodom
Purificando a raça humanaPurifying the human race
Desde o alvorecer do tempoSince the dawn of time
Na Peste Negra, na Inquisição, em genocídios sangrentosIn the Black Death, in Inquisition, in bloody genocides

Em cinzas e sangue, renascimento pela iraIn ash and blood, rebirth through ire
Do amanhecer ascende o fogo do anjoFrom dawn ascends the angel's fire
Instrumento da vontade de DeusInstrument of God's own will
Mostre-me quem você é, oh, luz que mataShow me who you are, oh, light that kills
E agora você se tornou a morteAnd now you have become death
Destruidor de mundos e homensDestroyer of worlds and men
Para trazer julgamento e puniçãoTo bring judgment and punishment
Sobre os pecadores da terra, de novoUpon the sinners of the earth, again

Anjo da iraAngelus irae
Por suas mãos muitos milhares morreramBy his hands many thousands died
Anjo da iraAngelus irae
Trazendo a morte com sua espada de fogoBringing death with your sword of fire

Cinzas, renascimento, subindo, de novoAshes, rebirth, rising, again
Orações não podem nos salvar das chamasPrayers cannot save us from the flames
Chaves secretas enochianas e selos sagrados para invocarEnochian secret keys and sacred seals to invoke
Através de guerras, em meio às cinzasThrough wars, amidst the ashes
Suas asas manchadas com sangue mortalTheir wings stained with mortal blood
Onde a guerra e o derramamento de sangue reinam no mundoWhere war and bloodshed reign in the world
Semear ódio entre os homensSowing hatred among men
Seu poder habita entre nósHis power dwells among us
Desde que tudo começouSince all the things began
Anjo, anjo, anjo, anjoAngelus, angelus, angelus, angelus
No sol nascente você verá uma entidade sobrenaturalIn the rising Sun you'll see a supernatural entity
Um poderoso anjo de fogo cheio de majestadeA might angel of fire full in majesty