Justice To Careli Case

Justice To Careli Case

Justice To Careli Case

Vinte anos atrásTwenty years ago
A polícia prendeu CareliThe police arrested Careli
Mas ele é apenas um homem trabalhadorBut he’s just a worker man
De Fio CruzFrom Fio Cruz

Um inocenteA Innocent
Vítima da ignorância humanaVictim of human ignorance
Ele foi torturado e morto em uma celaHe was tortured and dead in a cell
Confuso com um ladrãoConfused with a thief

Qual foi o seu crime? Ou seu erro?What was your crime? Or your mistake?
Qual foi o seu crime? Ou seu erro?What was your crime? Or your mistake?
Oh, me diga qual é o seu erroOh, tell me what your mistake

Todo o sangramento do corpoAll body bleeding
Paredes, chão, cobertas de sangueWalls, ground, covered by blood
Braços, pernas, rosto desfiguradoArms, legs, face disfigured
Resultados de um abuso de poderResults from a power abuse

É sempre assimIt’s always like that
Algum idiota faz uma merdaSome idiot makes a shit
E um inocente morreAnd a innocent dies
Isso nunca vai mudarThis will never change

Qual foi o seu crime? Ou seu erro?What was your crime? Or your mistake?
Então me conteSo tell me
Qual foi o seu crime? Ou seu erro?What was your crime? Or your mistake?

Qual é a lei para?What is the law for?
Qual é o propósito da constituição?What is the purpose of the constitution?
Quais são os direitos humanos?What are human rights for?
Por que essa grande impunidade?Why this great impunity?

Apenas 22Only 22
Suspeitos policiais considerados inocentesSuspected cops considered innocent
Oh !! Mostre-me onde estáOh!! Show me where it is
A Justiça ao Caso CareliThe Justice to Careli Case

É pior que um crime, é um erroIt's worse than a crime, it's a mistake
É pior que um crime, é um erroIt's worse than a crime, it's a mistake
Crime, crime, crimeCrime, crime, crime