Vergonha do Criador

Your shame that you feel as a knife stabbed

(after os many years of failure and remorse)

Never left your holy mind and it's been growing in strength

Die from regret - with no respect

From world you created so bad

Nothing is forgiven, no one will forget

While experience every day your work

I summon you to touch - tears of the tortured who fall at your feet

Here, down in this world - built on a debris of that happiness of Eden

We are drifted here by your will - just to wait for death in tranquillity and grief

Feeling tried and bruised - with the bitterest taste of the destiny's disgrace

I don't look for your forgiveness

Your lips are dripping weak excuse

My answer is mercilessness

I despite your forgiveness

I summon you to see - tears of the tortured who fall at your feet

Here, down in this world - built on a debris of that happiness of Eden

We are drifted here by your will - just to wait for death in tranquillity and grief

Feeling tried and bruised - with the bitterest taste of the destiny's disgrace

Sua vergonha que você sente como uma faca cravada

(depois de tantos anos de fracasso e remorso)

Nunca saiu da sua mente sagrada e tem crescido em força

Morra de arrependimento - sem respeito

Pelo mundo que você criou tão mal

Nada é perdoado, ninguém vai esquecer

Enquanto vive a cada dia seu trabalho

Eu te convoco a tocar - lágrimas dos torturados que caem aos seus pés

Aqui, embaixo neste mundo - construído sobre os destroços daquela felicidade do Éden

Fomos arrastados aqui pela sua vontade - só para esperar a morte em tranquilidade e dor

Sentindo-se cansados e machucados - com o gosto mais amargo da desgraça do destino

Eu não busco seu perdão

Seus lábios gotejam uma desculpa fraca

Minha resposta é a implacabilidade

Eu desprezo seu perdão

Eu te convoco a ver - lágrimas dos torturados que caem aos seus pés

Aqui, embaixo neste mundo - construído sobre os destroços daquela felicidade do Éden

Fomos arrastados aqui pela sua vontade - só para esperar a morte em tranquilidade e dor

Sentindo-se cansados e machucados - com o gosto mais amargo da desgraça do destino