Happy Now
HA:TFELT
Feliz agora
Happy Now
Deus está observando você, sim, ah
God’s watching over you yeah, ah
Seu mantra de namoro é se divertir
yeonaeneun jeulgineun ge moto
O cara que está namorando uma Miss Coréia é o seu modelo
Miss Korea mannaneun hyeongi ni Role model
Seu hobby é mandar mensagens
chwimineun DM teukkineun jamsu
Seu talento é terminar do nada e espalhar que você me namorou
And na mannattago tteobeolligi
Feliz agora? Parece que você tem o mundo, certo?
salmashina? sesang da nikkeo gatji
Fácil de brincar com uma pessoa? Ser jovem e rico?
saram gatgo nolgin shwipji Be young and rich
(Tudo que você ama é você)
(All you love is you)
O que é amor? Você nem quer saber
sarang geuge mweonji algo shipjido anchi
Tudo o que importa é se divertir
jaemisseum dwaetji
Espero que você continue sendo feliz
gyesok geureoke haepihagil barae
Por favor, continue vivendo sua vida
neo saldeon daero jjuk jebal
Espero que você continue sendo feliz
gyesok geureoke haepi haepihagil barae
Eu realmente oro por você
jinshimeuro Pray for you
Você está feliz agora
Are you happy now
Você está indo bem, mesmo sem mim?
jal meokko jal sani na eopshido
Você está feliz agora?
Are you happy now
Você está se encontrando essa garota e aquela garota de novo?
i yeoja jeo yeoja mannani tto
Você está feliz agora feliz agora
Are you happy now happy now
Você é capaz de dormir bem?
du dari ppeotgoseo kkuljam jani
Garotinho
Young boy
Isso tudo vai voltar para você, garoto
jeonbu doraondanda yaeya
Você colhe o que planta
ppurin daero geoduji mweodeun
Deus está olhando
God is watching over
Deus está olhando
God is watching
Eu chorei a noite toda, por alguém como você
bamsae ureonne gyeou neo ttaeme
Eu te dei todo meu coração, mas nada resta
mam da jweonneunde namneun geo hana eomne
O travesseiro em que você dormiu, a camiseta que nós dois compartilhamos
niga bedeon begae gachi ipdeon T-shirt
Você pode simplesmente jogá-los na rua?
ganeun gire jom beoryeo jullae
Estou melhor agora, aprendi boxe por causa da raiva
I’m better now hwatgime baeun Boxing
Graças a isso, meu corpo está lindo, até me surpreendo
deoge taega naneun mommae naega bwado nollae
Garoto, eu não preciso mais de você
Boy I don’t need you no more
Porque eu me amo mais do que você
neoboda nal deo saranghanikka
Espero que você continue sendo feliz
gyesok geureoke haepihagil barae
Por favor, continue vivendo sua vida
neo saldeon daero jjuk jebal
Espero que você continue sendo feliz
gyesok geureoke hwepihagil barae
Eu realmente oro por você
kkokkok sumeo meorikarak boilla
Você está feliz agora
Are you happy now
Você está indo bem, mesmo sem mim?
jal meokko jal sani na eopshido
Você está feliz agora?
Are you happy now
Você está se encontrando essa garota e aquela garota de novo?
i yeoja jeo yeoja mannani tto
Você está feliz agora feliz agora
Are you happy now happy now
Você é capaz de dormir bem?
du dari ppeotgoseo kkuljam jani
Garotinho
Young boy
Moonstar
munseuta
Siga minha naipe
Follow my suit
Quanto tempo você vai ficar?
eonjekkaji isseul kkeoni?
Você pode ir pra longe?
deo jeomanchi gajullae
Nem quero ver um único cílio
nungommankeumdo bogo shipji ana ya
Por que devo me ajustar ao seu gosto?
ni imnase wae naega matchweo nae
Eu pagarei pela minha própria comida
babeun naega nae gamjeong nangbineun
É um desperdício de emoções, pressionando a soneca o dia todo
jongil pirogam beoteun
Não aguento mais, olheiras em meus olhos
deoneun mot chama nun mit dageuseogeul
Beijos, adeus, tchau, tchau
TTFN jal ga Ta ta for now
Woo yeah, desculpas e explicações zumbindo
Woo yeah pinggye byeonmyeong wengweng
É como entrar em uma colméia
cham byeolge da kkoine beoltte
Nem é meu aniversário, mas parece
nae saengildo aninde My birthday-cheoreom
Eu estou tão feliz, eu te desliguei de mim, é uma festa
gibun joa neol ttenaen oneuri chukje
Você está feliz agora?
Are you happy now?
É isso
Ah yeogikkaji
Eu tenho muito mais a dizer, mas não vou
hal mareun maneunde an halge deo
A vida é uma merda, garoto
Life’s a bitch, boy
Tenho certeza que você aprenderá com o passar do tempo
neodo baeugetji salda bomyeon
Tudo o que vai, volta
What come around goes back around
Vamos ver o seu desempenho, até mais
eolmana jal sana jikyeo bolkke See ya
Você está feliz agora?
Are you happy now
Você está feliz agora?
Are you happy now
Você está feliz agora, feliz agora?
Are you happy now happy now
Querido, não dou a mínima para você
Babe, don’t give a damn about you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de HA:TFELT e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: