Nothing Lasts Forever

Nada Dura Para Sempre

Nothing Lasts Forever

O mais triste que você estava, mais brilhante que você tem
슬프도록 밝던 너
seulpeudorok barkdeon neo
Quanto mais dor, mais você ri
아프도록 웃던 너
apeudorok utdeon neo
Isso é lindo
아름다운
areumdaun

Você estava curioso sobre tantas coisas
궁금한 게 많던 너
gunggeumhan ge manteon neo
Tinha tanta coisa que você queria fazer
하고픈 것도 많던 너
hagopeun geotdo manteon neo
Assim como criança
참 아이다운
cham aidaun

Palavras que eu não disse a você de volta
그때 네게 해주지 못한 말들
geuttae nege haejuji motan maldeul
Palavras que eu não podia dizer a você de volta, então
그때엔 네게 할 수 없었던 말들
geuttaen nege hal su eobseotdeon maldeul

Nada dura para sempre
nothing lasts forever
nothing lasts forever
Nada dura para sempre
nothing lasts forever
nothing lasts forever
Tudo vai desaparecer algum dia
모든 건 언젠가 사라질 것
modeun geon eonjenga sarajil geot
Como se nunca estivesse lá
마치 없었던 것처럼
machi eobseotdeon geotcheoreom

Mas eu estou aqui para lembrar
but i’m here to remember
but i’m here to remember
Você vai ser sempre lembrado
you’ll always be remembered
you’ll always be remembered
Eu vou lembrar de você e de mim e desse inverno
기억할게 너와나 and this winter
gieokhalge neowana and this winter

Deixando você ir, na foto que você é mais bonito de todos
널 보내는 사진 속 누구보다 멋진 너
neol bonaeneun sajin sok nuguboda meotjin neo
Parece um pouco estranho
조금은 낯선
jogeumeun natseon
Promessas que não foram mantidas permanecem profundas em meu coração
지키지 못한 약속들이 마음 깊이 남아
jikiji motan yaksokdeuri maeum gipi nama
Me torturam
날 괴롭혀
nal goerophyeo

Se ao menos eu cantasse para você naquela época
그때 네게 노랠 불러줬다면
geuttae nege norael bulleojwotdamyeon
Se ao menos eu cantasse essa canção para você, então
그때 네게 이 노랠 불러줬다면
geuttae nege i norael bulleojwotdamyeon

Você perguntou por que era só com você
왜 하필 너냐고
wae hapil neonyago
Às vezes você se ressentiu com Deus
때론 신을 원망한대던 너
ttaeron sineul wonmanghandadeon neo
Você já encontrou a razão de tudo isso?
have you found the reason why
have you found the reason why
Vai me dizer também?
내게도 알려줄겐니
naegedo allyeojugenni