Sweet (feat. Goo Seul Han)

Doce (feat. Goo Seul Han)

Sweet (feat. Goo Seul Han)

Quando me jogo nos teus braços
쏟아져 네 품에 안기면
ssodajyeo ne pume an-gimyeon
Teu perfume
너의 향기가
neoui hyanggiga
Fica mais forte, e no teu olhar
짙어져 날 바라보던 네
jiteojyeo nal barabodeon ne
Vejo meu reflexo
눈빛 속 나의 모습
nunbit sok naui moseup

Abrindo a cortina, nossos olhares se cruzam
커튼을 걷어 우린 눈을 맞춰
keoteuneul geodeo urin nuneul matchwo
Até respirar me deixa nervoso
숨 쉬는 것조차 신경 쓰여
sum swineun geotjocha sin-gyeong sseuyeo
Será que o som do meu coração
심장소리가 네게 닿을까
simjangsoriga nege daeulkka
Vai chegar até você? Tô ansioso, uh
조마조마하며 우우 난
jomajomahamyeo uu nan
Abrindo a cortina, nossos olhares se cruzam
커튼을 걷어 우린 눈을 맞춰
keoteuneul geodeo urin nuneul matchwo
Até respirar me deixa nervoso
숨 쉬는 것조차 신경 쓰여
sum swineun geotjocha sin-gyeong sseuyeo
Será que o som do meu coração
심장소리가 네게 닿을까
simjangsoriga nege daeulkka
Vai chegar até você? Tô ansioso, uh
조마조마하며 우우
jomajomahamyeo uu

Meu doce, só por hoje eu não sei
My sweet, 오늘만은 나도 몰라
My sweet, oneulmaneun nado molla
(Tô com vergonha, é isso)
(부끄러워서 그런 거야)
(bukkeureowoseo geureon geoya)
Meu doce, amanhã pode não chegar
My sweet, 내일은 안 올지 몰라
My sweet, naeireun an olji molla
(Vamos estar juntos, isso é certo)
(우리는 함께일 거야)
(urineun hamkkeil geoya)
Meu doce, só por hoje eu não sei
My sweet, 오늘만은 나도 몰라
My sweet, oneulmaneun nado molla
(Tô com vergonha, é isso)
(부끄러워서 그런 거야)
(bukkeureowoseo geureon geoya)
Meu doce, amanhã pode não chegar
My sweet, 내일은 안 올지 몰라
My sweet, naeireun an olji molla
(Vamos nos encontrar)
(우리는 서로를)
(urineun seororeul)

Mais perto, só um pouco mais perto
더 가까이 조금만 더 가까이
deo gakkai jogeumman deo gakkai
Se o fundo do meu coração puder tocar o seu
맘 끝이 닿을 수 있다면
mam kkeuchi daeul su itdamyeon
Silenciosamente, sem eu perceber
고요히 나조차 모르게
goyohi najocha moreuge
Você vai se espalhando em mim
너는 나에게 번져가
neoneun na-ege beonjyeoga

Abrindo a cortina, nossos olhares se cruzam
커튼을 걷어 우린 눈을 맞춰
keoteuneul geodeo urin nuneul matchwo
Até respirar me deixa nervoso
숨 쉬는 것조차 신경 쓰여
sum swineun geotjocha sin-gyeong sseuyeo
Será que o som do meu coração
심장소리가 네게 닿을까
simjangsoriga nege daeulkka
Vai chegar até você? Tô ansioso, uh
조마조마하며 우우 난
jomajomahamyeo uu nan

Meu doce, só por hoje eu não sei
My sweet, 오늘만은 나도 몰라
My sweet, oneulmaneun nado molla
(Tô com vergonha, é isso)
(부끄러워서 그런 거야)
(bukkeureowoseo geureon geoya)
Meu doce, amanhã pode não chegar
My sweet, 내일은 안 올지 몰라
My sweet, naeireun an olji molla
(Vamos estar juntos, isso é certo)
(우리는 함께일 거야)
(urineun hamkkeil geoya)
Meu doce, só por hoje eu não sei
My sweet, 오늘만은 나도 몰라
My sweet, oneulmaneun nado molla
(Tô com vergonha, é isso)
(부끄러워서 그런 거야)
(bukkeureowoseo geureon geoya)
Meu doce, amanhã pode não chegar
My sweet, 내일은 안 올지 몰라
My sweet, naeireun an olji molla
(Vamos nos encontrar)
(우리는 서로를)
(urineun seororeul)