アナザーゼロ (Another Zero)
はじめてのよあけは
hajimete no yoake wa
とつぜんに とうとつに おとずれる
totsuzen ni toutotsu ni otozureru
からっぽのこころに
karappo no kokoro ni
おひさまのひかりが さしこむ
ohisama no hikari ga sashikomu
これが これが あたたかいきもち
kore ga kore ga atatakai kimochi
いやおうなしに はいりこんでくる
iyaō nashi ni hairikonde kuru
まどろみから めざめて
madoromi kara mezamete
そのさきの まっさらなみらいに てを――
sono saki no massara na mirai ni te wo
うまれおちたことを
umareochita koto wo
ゆるされるせかいだといいな
yurusareru sekai da to ii na
いのちのはじまりに
inochi no hajimari ni
よろこびのうたを ささげよう
yorokobi no uta wo sasageyou
はじめてのよあけは
hajimete no yoake wa
だんだんと むかしへと とおざかる
dan dan to mukashi e to tōzakaru
こどくだったことなど
kodokudatta koto nado
はじめから しらなかったよう
hajime kara shiranakatta you
やがて やがて ふくらんだきもち
yagate yagate fukuranda kimochi
うしなうことが おそろしくなる
ushinau koto ga osoroshiku naru
ときはとまることなく
toki wa tomaru koto naku
そのさきにすすむための
sono saki ni susumu tame no
つよさ てに――
toyosa te ni
オハヨウ キブンハドウデスカ
ohayou kibun wa dou desu ka
キョウガスバラシイヒデ
kyou ga subarashii hi de
アリマスヨウニ
arimasu you ni
うまれおちたことを
umareochita koto wo
たいせつにおもえるといいな
taisetsu ni omoeru to ii na
かわりゆくことを
kawariyuku koto wo
おそれないつよさ ここにあるよ
osorenai tsuyosa koko ni aru yo
うまれおちたことを
umareochita koto wo
ゆるされるせかいだといいな
yurusareru sekai da to ii na
いのちのはじまりに
inochi no hajimari ni
よろこびのうたを ささげよう
yorokobi no uta wo sasageyou
Outro Zero
O primeiro amanhecer chega de repente, abruptamente, e a luz do sol brilha em meu coração vazio
Essa é uma sensação calorosa que inevitavelmente se insinua em você, despertando-o de um torpor e abrindo caminho para um futuro incerto
Dediquemos uma canção de alegria ao início da vida, a um mundo onde nos é permitido nascer
Era como se eles nunca tivessem sabido desde o início que seu primeiro amanhecer seria uma experiência solitária que gradualmente se distanciava cada vez mais no passado
Por fim, quando surgir o medo de perder esses sentimentos intensos, use esse medo como força para seguir em frente sem parar
Bom dia. Como você está se sentindo? Espero que hoje seja um dia maravilhoso
Espero que você valorize o fato de ter nascido e tenha a força para não temer a mudança. Ela está bem aqui
Dediquemos uma canção de alegria ao início da vida, a um mundo onde nos é permitido nascer