Planet Loop
ぎんがのすみでわくせいは
ginga no sumi de wakusei wa
ぐるぐるまわる
guruguru mawaru
でんぱのきろくえこうが
denpa no kiroku ekoo ga
かえってきた
kaettekita
これでなんかいだ
kore de nankai da
とおくのそらであなたにこいを
tooku no sora de anata ni koi o
したんだ
shitan da
とどかないことわかっているのに
todokanai koto wakatte iru noni
あああなたにあいたいな
aa anata ni aitai na
ってきもちがるーぷるーぷする
tte kimochi ga ruupu ruupu suru
あたまがどうにかなりそうだ
atama ga dou ni ka nari sou da
それいがいかわせない
sore igai kawasenai
ああいますぐあいたいな
aa ima sugu aitai na
ってくるひもるーぷるーぷする
tte kuru hi mo ruupu ruupu suru
このしゅうかいきどうじょうにあなたがいなくても
kono shuukai kidou jou ni anata ga inakute mo
つっとるるっとる るっとつる
(tuttururuttu ruttutturu)
そこにだいたい、あいがあるだけ
soko ni daitai, ai ga aru dake
つっとるるっとる るっとつる
(tuttururuttu ruttutturu)
そこにだいたい、あいがあるだけ
soko ni daitai, ai ga aru dake
こえをたどってなんこうねんだ
koe o tadotte nan kounen da
えんちょうせんにきえていく
enchousen ni kiete yuku
このままぱっとわすれられたららくだろうな
kono mama patto wasureraretara raku darou na
ふれられないのにみえてしまってどうしようもないや
furerarenai no ni mieteshimatte dou shiyou mo nai ya
ちかくてとおいあなただわかってるよ
chikakute tooi anata da wakatteru yo
ああそれでもあいたいな
aa soredemo aitai na
ってなんどもるーぷるーぷする
tte nando mo ruupu ruupu suru
こころがあなたでなっている
kokoro ga anata de natte iru
それだけがたしかだ
sore dake ga tashika da
それだけでいいよ
sore dake de ii yo
ああ、ほしがまわるように
aa, hoshi ga mawaru you ni
ぼくらはずっとるーぷする
bokura wa zutto ruupu suru
おもいがきどうをえがいている
omoi ga kidou o egaite iru
あなただけをおうよ
anata dake o ouyo
ああいますぐあいたいな
aa ima sugu aitai na
っていのちがるーぷるーぷする
tte inochi ga ruupu ruupu suru
このしゅうかいきどうじょうにあなたがいなくても
kono shuukai kidou jou ni anata ga inakute mo
それいがいおもえない
sore igai omoenai
つっとるるっとる るっとつる
(tuttururuttu ruttutturu)
そこにだいたい、あいがあるだけ
soko ni daitai, ai ga aru dake
つっとるるっとる るっとつる
(tuttururuttu ruttutturu)
そこにだいたい、あいがあるだけ
soko ni daitai, ai ga aru dake
つっとるるっとる るっとつる
(tuttururuttu ruttutturu)
そこにだいたい、あいがあるだけ
soko ni daitai, ai ga aru dake
つっとるるっとる るっとつる
(tuttururuttu ruttutturu)
そこにだいたい、あいがあるだけ
soko ni daitai, ai ga aru dake
つっとるるっとる るっとつる
(tuttururuttu ruttutturu)
つっとるるっとる るっとつる
(tuttururuttu ruttutturu)
そこにだいたい、あいがあるだけ
soko ni daitai, ai ga aru dake
Loop Planeta
ginga não sumi de wakusei wa
guruguru mawaru
denpa no kiroku ekoo ga
kaettekita
kore de nankai da
não foi de anata ni koi o
shitan da
todokanai koto wakatte iru noni
aa anata ni aitai na
tte kimochi ga ruupu ruupu suru
atama ga dou ni ca nari sou da
sore igai kawasenai
aa ima sugu aitai na
tte kuru oi mo ruupu ruupu suru
kono shuukai kidou jou ni anata ga inakute mo
(tuttururuttu ruttutturu)
soko ni daitai, ai ga aru dake
(tuttururuttu ruttutturu)
soko ni daitai, ai ga aru dake
koe o tadotte nan kounen da
enchi ni kiete yuku
kono mamãe patto wasureraretara raku darou na
furerarenai não ni mieteshimatte dou shiyou mo nai ya
chikakute tooi anata da wakatteru yo
aa soredemo aitai na
tte nando mo ruupu ruupu suru
kokoro ga anata de natte iru
sore dake ga tashika da
sore dake de ii yo
aa, hoshi ga mawaru você ni
bokura wa zutto ruupu suru
omoi ga kidou o egaite iru
anata dake o ouyo
aa ima sugu aitai na
tte inochi ga ruupu ruupu suru
kono shuukai kidou jou ni anata ga inakute mo
sore igai omoenai
(tuttururuttu ruttutturu)
soko ni daitai, ai ga aru dake
(tuttururuttu ruttutturu)
soko ni daitai, ai ga aru dake
(tuttururuttu ruttutturu)
soko ni daitai, ai ga aru dake
(tuttururuttu ruttutturu)
soko ni daitai, ai ga aru dake
(tuttururuttu ruttutturu)
(tuttururuttu ruttutturu)
soko ni daitai, ai ga aru dake