Canticum de Nocturnis

Cântico dos Noturnos

Canticum de Nocturnis

Do limite do crepúsculo, eles cantam suaveFrom twilight's edge, they softly sing
Suas vozes frias como o golpe do invernoTheir voices cold as winter's sting
O ar fica parado, a noite se desenrolaThe air grows still, the night unfolds
Enquanto o silêncio agarra o mundo que abrigaAs silence grips the world it holds

Nenhum caminho é seguro, nenhuma chama é claraNo path is safe, no flame is bright
Seus sussurros roubam a luzTheir whispers steal away the light
Eles chamam seu nome em tons secretosThey call your name in secret tones
Cuidado com a noite, ou perca seus ossosBeware the night, or lose your bones

Veni nocte, anima perditorumVeni nocte, anima perditorum
Vocem tuam audimus, ad tenebras ducimurVocem tuam audimus, ad tenebras ducimur

Nas sombras profundas, seus olhos aparecemIn shadows deep, their eyes appear
Invisíveis, mas sempre pertoInvisible, yet always near
Suas mãos se estendem através da névoa sem fimTheir hands reach out through endless mist
Para te puxar para seu abismoTo pull you into their abyss

As selvas vão chorar, as estrelas vão sumirThe wilds will weep, the stars will fade
A floresta se transforma em um túmuloThe forest turns into a grave
Você sentirá o hálito deles na sua peleYou'll feel their breath upon your skin
E saberá que está preso dentroAnd know that you are trapped within

Veni nocte, anima perditorumVeni nocte, anima perditorum
Vocem tuam audimus, ad tenebras ducimurVocem tuam audimus, ad tenebras ducimur

Nenhuma tocha pode furar esse negro atemporalNo torch can pierce this timeless black
Nenhuma alma perdida voltaráNo wayward soul will make it back
Eles se reúnem perto, sua canção tão doceThey gather close, their song so sweet
O frio da morte sob seus pésThe chill of death beneath your feet

Sua marcha silenciosa nunca acabaTheir silent march, it never ends
A noite é onde seu poder se curvaThe night is where their power bends
Em cada respiração, em cada suspiroIn every breath, in every sigh
Os Noturnos vão passar por vocêThe Nocturni will pass you by

Veni nocte, anima perditorumVeni nocte, anima perditorum
Vocem tuam audimus, ad tenebras ducimurVocem tuam audimus, ad tenebras ducimur

Sua canção se desvanece, mas ainda chamaTheir song it fades, but still it calls
Através de bosques assombrados, além das paredesThrough haunted woods, beyond the walls
Os Noturnos se levantam quando o dia cessaThe Nocturni rise as day will cease
E encontram na noite, sua paz sem fimAnd find in night, their endless peace