September TRADUÇÃO - Haunted like Human (Impressão)

September

Falling out of time

You burned this house to cinders

Like nothing here was mine

Now I'm left sifting through the ashes

Was it something 'bout September I don't know

'Cause everythin around me's changing I'm trying to let go

Was it a trick of the light or a change in the weather

Maybe it's something about September

I know you're often tired

But, darling, so am I

But I still searched for hours

And you didn't even try

Now I'm left searching for the answers

Was it something 'bout September I don't know

'Cause everythin around me's changing I'm trying to let go

Was it a trick of the light or a change in the weather

Maybe it's something about September

You set my heart on fire

That's the warmth you never felt

Now the music's all but left me

And I'm singing for myself

Now I'm here screaming at the shadows

Was it something 'bout September I don't know

'Cause everythin around me's changing I'm trying to let go

Was it a trick of the light or a change in the weather

Maybe it's something about September

Setembro

Caindo fora do tempo

Você queimou essa casa até virar cinzas

Como se nada aqui fosse meu

Agora estou aqui, vasculhando as cinzas

Era algo sobre setembro, eu não sei

Porque tudo ao meu redor tá mudando, tô tentando deixar pra lá

Era um truque da luz ou uma mudança no clima?

Talvez seja algo sobre setembro

Eu sei que você tá sempre cansada

Mas, querida, eu também tô

Mas eu ainda procurei por horas

E você nem tentou

Agora estou aqui, buscando as respostas

Era algo sobre setembro, eu não sei

Porque tudo ao meu redor tá mudando, tô tentando deixar pra lá

Era um truque da luz ou uma mudança no clima?

Talvez seja algo sobre setembro

Você acendeu meu coração

Essa é a calor que você nunca sentiu

Agora a música quase me deixou

E eu tô cantando pra mim mesmo

Agora estou aqui gritando para as sombras

Era algo sobre setembro, eu não sei

Porque tudo ao meu redor tá mudando, tô tentando deixar pra lá

Era um truque da luz ou uma mudança no clima?

Talvez seja algo sobre setembro

Composição: Haunted like Human