Doce Rendição

Sweet Surrender

Não se surpreenda se me ver hoje à noiteDon't be surprised if you see me tonight
Com minhas meias lá em cima e meus olhos de canelaWith my stockings up high and my cinnamon eyes
Estou enlouquecendo como uma criança birrentaI'm going wild like a petulant child
Que momento lindo para simplesmente estar viva!What a beautiful time to be simply alive!

Então, como vai ser só eu, a coitadinha?So how's it gonna be just little old me?
Eu poderia dançar na chuvaI could dance out in the rain
Eu poderia jogar minha vida foraI could throw my life away

Doce rendiçãoSweet surrender
Quando você desiste do fantasma que amou maisWhen you give up the ghost that you once loved the most
Oh, é uma doce rendiçãoOh, it's a sweet surrender
Sem uma lágrima nos meus olhos enquanto nos despedimosNot a tear in my eye as we're kissing goodbye
E poderíamos tentar para sempreAnd we could try forever
Mas esse amor se dividiria se você estiver morrendo por dentroBut this love would divide if you're dying inside
Oh, é uma doce rendiçãoOh, it's a sweet surrender

Brinquei com o amor como se meu coração fosse um brinquedoI played with love like my heart was a toy
Que maneira fabulosa de ser um dos carasWhat a fabulous way to be one of the boys
Estou no canto agindo tão tímidaI'm in the corner acting so coy
Mas os rumores estão se espalhando como se eu fosse Helena de TroiaBut the rumors are spreading like I'm Helen of Troy

Então, como vai ser só eu, a coitadinha?So how's it gonna be just little old me?
Eu poderia dançar na chuvaI could dance out in the rain
Eu poderia jogar minha vida foraI could throw my life away

Doce rendiçãoSweet surrender
Quando você desiste do fantasma que amou maisWhen you give up the ghost that you once loved the most
Oh, é uma doce rendiçãoOh, it's a sweet surrender
Sem uma lágrima nos meus olhos enquanto nos despedimosNot a tear in my eye as we're kissing goodbye
E poderíamos tentar para sempreAnd we could try forever
Mas esse amor se dividiria se você estiver morrendo por dentroBut this love would divide if you're dying inside
Oh, é uma doce rendiçãoOh, it's a sweet surrender