Armed With A Mind

Armado Com Uma Mente

Armed With A Mind

cheia de maquiagem e falsa,caked up and faked up,
elas são obcecadas pelo exterior.she's obsessed with the outside.
nada conquistado, com medo de falhar.nothing earned, too afraid to fail.
assim, leva uma vida vazia, sem visãoso she leads a hollow life void of insight
amando o que vê, mas teme o que pensaloving what you see, but you fear what you think
porque entre sua mente e seu corpobecause between your mind and your body
há uma conexão que falta pra carambathere's a missing fucking link
que te deixa vulnerável, suscetível à dorthat leaves you vulnerable, susceptible to pain
você é um jardim de potencial submerso na chuvayou're a garden of potential submerged in the rain

eu disse que a verdadeira beleza não pode ser vista com os olhosi said true beauty, cant be seen, with the eyes

ARMADO, armado com uma menteARMED, armed with a mind
vou fortalecer minha ação com pensamentoi'm gonna strengthen my action with thought
usar o presente que eu tenhomake use of the gift i got
e andar sem medo porque estou armado-com-uma-menteand walk fearless because i'm armed-with-a-mind
uma defesa fraca quando você vem pra cimaa weak offense when you step to this
mente sobre matéria é poder sobre punhosmind over matter is power over fists
eu ando sem medo porque estou armado com-uma-mentei walk fearless because i'm armed with-a-mind

eu ando sem medo com uma mente muito maior do que apenas um punho.i walk fearless with a mind far greater than just a fucking fist.

sem coluna e sem mente. você exibe seus músculos e não sua cabeçaspineless and mindless. you flex your muscles and not your fucking head
um homem profundo com um ponto forte feito sem uma palavra pensativa?a deep man with a strong point made without one thoughtful word said?
"bufa e sopra", os punhos ferozes vão falar"huff and puff", the fierce fists will do the talking
não consegue se expressar, então sua "turma" está com você andandocant speak for yourself so your "crew"'s with you walking
diga-me o que vale a pena lutar...tell me whats worth fighting for...
e é melhor ser algo maior do que uma noite de acerto de contasand it better be something greater than an evening of the score

garoto, sua verdadeira força dorme atrás dos seus olhos!boy, your true strength sleeps behind your eyes!

é o tolo distraído que tem medo de pensar,its the absent minded fool who's afraid to think,
de estender uma mão aberta,to extend an open hand,
de ousar conquistar algo.to dare to earn a thing.
é o presente dentro de nossas cabeças que não devemos tomar como garantido...its the gift inside our heads not to take for granted..
porque uma vida não examinada é uma semente não plantada.because an unexamined life is a seed unplanted.
como os animais, eles não conseguem raciocinaras the animals, they cant reason
mas como humanos, nós podemos.but as humans we can.
então você é apenas um animal selvagem ou um homem racional?so are you just a wild animal or a rational man?
os nossos corpos não nos levam a lugar nenhum, força NÃO faz certo.our bodies take us nowhere, might does NOT make right.
há um presente dentro da sua cabeça chamado sua mente.theres a gift inside your head called your mind