Elric The Enchanter

Elric, o Encantador

Elric The Enchanter

A canção que ele cantava era superficialThe song he sang was surfaces
Nada mais profundo do que uma criança sabeNothing deeper than a child knows
Ele podia transformar areia em pérolasHe could sing sand into pearls
Assim diz a lendaSo the saying goes
Alguns diziam que ele era um feiticeiroSome said he was a sorcerer
Ou um chefe guerreiroOr a warrior chief
Mas ele era o ladrão de almasBut he was the stealer of souls
O senhor do Caos colheThe lord of Chaos reaps
E ele está preso em uma armadilha do tempoAnd he's frozen in a time trap
Perdendo poder lentamenteSlowly losing power
E ele tem medo de que, se se moverAnd he's frightened if he makes a move
O sonho logo se tornará amargoThe dream will soon turn sour
Espalhado em um Trono de RubiSprawling in a Ruby Throne
Cabeça apoiada nas mãosHead cupped in his hands
Os pensamentos do senhor dos dragões, ElricThe lord of dragons, Elric's thoughts
Eram de jornadas para terras distantesWere of quests to far off lands
Uma espada negra estava ao seu ladoA black sword was at his side
Murmurando em sua bainha friaMurmuring in its scabbard cold
Esperando o momento chegarWaiting for the moment to arrive
Para beber a essência da almaTo drink the very essence of soul
Ele não sabia que a espada que segurariaHe did not know that the sword he'd hold
Transformaria seu império valioso em ouro de toloWould turn his priceless empire into fool's gold
A verdade, a sombra da espada se esconderáThe truth, the shadow of the sword will hide
Até que seja tarde demais, um traidor ao seu ladoTil it's too late, a traitor at his side
E enquanto ele observa de seu trono rubiAnd as he gazes from his ruby throne
Ele se sente inquieto com a vida que semeouHe's growing restless of the life he's sown
Para escapar, embarcar em uma jornadaTo get away, embark on a quest
E colocar seus poderes de feitiçaria à provaAnd put his powers of sorcery to the test
As drogas que toma para se manter acordadoThe drugs he takes to keep himself awake
Perdem seu efeito, ele não pode mais esperarlose their effect, he can no longer wait
Para encontrar a espada e ganhar mais poderTo find the sword and gain more power
E agir antes que o sonho se torne amargoAnd make his move before the dream turns sour