Rolling Down A Mountainside TRADUÇÃO - Isaac Hayes (Impressão)

Rolling Down A Mountainside

Losers and winners

Everyone must play fair

All you beginners know

That you've got to start somewhere

(So) Whether you're saints or sinners

(Smile) Smile and share

(Sun) Sunlight as well as shadows

While you learn that everyone cares (Everyone cares)

Everyone out there (Everyone out there)

Has a cross to bear (Has a cross to bear)

And we'll never dare to live alone

`Cause we're not stones rolling down a mountainside

We all count and we've got strength and we got pride

`Cause God is on our side (God is on our side, God is on our side)

Mmm, hmm, God is on our side, hmm, hmm

Winners and losers

Fight when you know you're right

You'll get some bruises but

Some fool see the light

(So) So when you talk confused, yeah

(Keep) Keep your pride

(Smile) Smile and you'll make them listen

While you teach, then we'll be alright (We'll be alright)

Birds will stay in flight (Birds will stay in flight)

Day will follow night (Day will follow night)

So keep the truth in sight

But no, no, no

`Cause we're not stones rolling down a mountainside

We all count and we've got strength and we got pride

`Cause God is on our side (God is on our side, God is on our side),

Baby, girl

God is on our side (Ooh, ooh, ooh)

I said (God is on our side, God is on our side) we're not stones,

No, no

(Ooh, ooh, ooh)

Hey, baby, hey (God is on our side, God is on our side)

Mmm, hmm, mmm, hmm (Ooh, ooh, ooh)

God is on our side (God is on our side, God is on our side)

Hey, we ain't stones, no, no, no, no, no, no, no, no, no (Ooh, ooh,

Ooh)

Givers and takers (God is on our side), whoa, you heart breakers

(God is on our side)

We could break or make up, God is on our side, yeah

Come on, mmm...hmm...hmm...

Come on, yeah, yeah

Rolling down a mountainside

Descendo a Ladeira

Perdedores e vencedores

Todo mundo deve jogar limpo

Todos vocês, iniciantes, sabem

Que é preciso começar de algum lugar

(Então) Seja você santo ou pecador

(Sorria) Sorria e compartilhe

(Luz) Luz do sol e também sombras

Enquanto você aprende que todo mundo se importa (Todo mundo se importa)

Todo mundo lá fora (Todo mundo lá fora)

Tem uma cruz pra carregar (Tem uma cruz pra carregar)

E nunca vamos ousar viver sozinhos

Porque não somos pedras descendo a ladeira

Todos nós contamos e temos força e temos orgulho

Porque Deus está do nosso lado (Deus está do nosso lado, Deus está do nosso lado)

Mmm, hmm, Deus está do nosso lado, hmm, hmm

Vencedores e perdedores

Lutem quando souberem que estão certos

Vocês vão levar alguns socos, mas

Algum idiota vê a luz

(Então) Então quando você falar confuso, é

(Mantenha) Mantenha seu orgulho

(Sorria) Sorria e você vai fazer eles ouvirem

Enquanto você ensina, então ficaremos bem (Ficaremos bem)

Pássaros vão continuar a voar (Pássaros vão continuar a voar)

O dia vai seguir a noite (O dia vai seguir a noite)

Então mantenha a verdade à vista

Mas não, não, não

Porque não somos pedras descendo a ladeira

Todos nós contamos e temos força e temos orgulho

Porque Deus está do nosso lado (Deus está do nosso lado, Deus está do nosso lado),

Querida, garota

Deus está do nosso lado (Ooh, ooh, ooh)

Eu disse (Deus está do nosso lado, Deus está do nosso lado) não somos pedras,

Não, não

(Ooh, ooh, ooh)

Ei, baby, ei (Deus está do nosso lado, Deus está do nosso lado)

Mmm, hmm, mmm, hmm (Ooh, ooh, ooh)

Deus está do nosso lado (Deus está do nosso lado, Deus está do nosso lado)

Ei, não somos pedras, não, não, não, não, não, não, não, não, não (Ooh, ooh,

Ooh)

Dadores e tomadores (Deus está do nosso lado), uau, vocês, quebradores de coração

(Deus está do nosso lado)

Podemos quebrar ou nos reconciliar, Deus está do nosso lado, é

Vamos lá, mmm...hmm...hmm...

Vamos lá, é, é

Descendo a ladeira

Composição: Leon Ware, Bob Hilliard