395px

Semeando

Ofra Haza

שדמת (shedemati)

שדמתי
shadmati
עם שחר זרעתיה בדמעה
im shachar zara'tiha b'dema
תפילת היוגב נשמעה
tefilat hayogev nishma'a
שדמתי רותה טללים
shadmati ruta talalim
שכרה מאור חמה
s'charah me'or chama
לפני קוצר שחה, שחה קמה
lifnei kotzer sh'cha, sh'cha kama
בצעד רב חרמש קלל
b'tza'ad rav charmesh klal
יונף אל על
yunaf el al

חרמש קלל
charmesh klal
יונף, יונף אל על, יונף, יונף, יונף אל על
yunaf, yunaf el al, yunaf, yunaf, yunaf el al

שדמתי
shadmati
עם שחר זרעתיה בדמעה
im shachar zara'tiha b'dema
תפילת היוגב נשמעה
tefilat hayogev nishma'a
שדמתי רותה טללים
shadmati ruta talalim
שכרה מאור חמה
s'charah me'or chama
לפני קוצר שחה, שחה קמה
lifnei kotzer sh'cha, sh'cha kama
בצעד רב חרמש קלל
b'tza'ad rav charmesh klal
יונף אל על
yunaf el al

חרמש קלל
charmesh klal
יונף, יונף אל על, יונף, יונף, יונף אל על
yunaf, yunaf el al, yunaf, yunaf, yunaf el al

Semeando

Semeei
Com a aurora, plantei em lágrimas
A oração do lavrador foi ouvida
Semeei, a chuva é um presente
Recebendo a luz do sol
Antes da colheita, a colheita se ergueu
Com um grande passo, a foice se ergueu
Para o alto

A foice se ergueu
Ergueu, ergueu para o alto, ergueu, ergueu, ergueu para o alto

Semeei
Com a aurora, plantei em lágrimas
A oração do lavrador foi ouvida
Semeei, a chuva é um presente
Recebendo a luz do sol
Antes da colheita, a colheita se ergueu
Com um grande passo, a foice se ergueu
Para o alto

A foice se ergueu
Ergueu, ergueu para o alto, ergueu, ergueu, ergueu para o alto