395px

Confissão de Sera (versão em espanhol)

Hazbin Hotel

Sera's Confession (versión en español)

[Sera]

No puedo creer este error
Creí ser una líder justa con mi pueblo
Hoy la verdad me enfrentó
¿Qué clase de líder no distingue el bien del mal?
Tantas almas que salvadas pudieron ser
¿Cómo confiar en justicia perversa y cruel?

[Portavoz de Dios]

Buscas respuestas que no puedo darte
Esa luz solo tú puedes encender
Cada error trae un aprendizaje
El dolor ayer sembraste
¿Qué sembrarás mañana?

[Sera]

Hoy no me siento más sabia que cuando ordené
La muerte de esas almas

[Portavoz de Dios]

¡No puedes huir!

[Sera]

¿Cómo asegurar no repetir
Otra masacre por no discernir?

[Portavoz de Dios]
Sigue en ti

[Sera]

¿Si cedo y dejo al pueblo expuesto
A la amenaza del infierno, me ciego?

[Portavoz de Dios]

Hasta que el tiempo pase no sabrás
¡Debes cargar la cruz que se te entregó!

[Sera]

¡Te ruego piedad!
¡Muéstrame el camino
Y guíame!

[Portavoz de Dios]

Fueron decisiones tomadas por otros
Te podrás expiar

[Sera]

¡Dime cómo expiar!

[Portavoz de Dios]

Al oír tu verdad

[Sera]

Si almas pueden salvarse
Del castigo eterno
Y hallar en el cielo el perdón
¿Podré yo?

Confissão de Sera (versão em espanhol)

[Será]

Não acredito nesse erro
Eu acreditava ser um líder justo para o meu povo
Hoje a verdade me confrontou
Que tipo de líder não consegue distinguir o certo do errado?
Tantas almas que poderiam ter sido salvas
Como podemos confiar em um sistema de justiça perverso e cruel?

[Porta-voz de Deus]

Você está procurando respostas que eu não posso te dar
Só você pode acender essa luz
Todo erro traz uma lição
Você semeou dor ontem
O que você vai semear amanhã?

[Será]

Hoje não me sinto mais sábio do que quando fiz o pedido
A morte dessas almas

[Porta-voz de Deus]

Você não pode fugir!

[Será]

Como garantir que você não repita o processo
Mais um massacre por falta de discernimento?

[Porta-voz de Deus]
Permaneça em si mesmo

[Será]

E se eu ceder e deixar as pessoas expostas?
Será que sou cego para a ameaça do inferno?

[Porta-voz de Deus]

Você só saberá com o tempo
Você deve carregar a cruz que lhe foi dada!

[Será]

Eu imploro por misericórdia!
Mostre-me o caminho
E me guie!

[Porta-voz de Deus]

Essas foram decisões tomadas por outras pessoas
Você poderá se redimir

[Será]

Diga-me como posso me redimir!

[Porta-voz de Deus]

Ao ouvir a sua verdade

[Será]

Se as almas puderem ser salvas
Do castigo eterno
E encontrar o perdão no céu
Será que eu vou conseguir?

Composição: