Poder y respecto

Poder e respeito

Poder y respecto

Derrubam as portasDerriban las puertas
Entram com violênciaEntran con violencia
Notas voamBilletes vuelan
Olhares de sentençaMiradas de sentencia
Mamãe grita pedindo clemênciaMama grita exclamando clemencia
Uma intrusão e você paga a penitênciaUna intrudencia y pagas penitencia
Meu pai preso, negócio em decadênciaMi padre preso, negocio en decadencia
Aquela cena me empurra pra delinquênciaAquella escenea me arroja a la delincuencia
Morre a criança, morre a inocênciaMuere el niño, muere la inocencia
Manter minha casa, crua adolescência,Mantener mi casa, cruda adolescencia,
Tenho o suficiente, tenho a experiênciaTengo lo justo, tengo la experiencia
Um 38 sem licençaUn 38 sin licencia
Desconfiança e medoDesconfianza al miedo
Falsas aparênciasFalsas apariencias
Sou consciente, a rua é minha ciênciaSoy consciente la calle mi ciencia
De 100 gramas de droga a um quiloDe 100 gramos de falopa a un kilo
Isso funciona, ambição, contundênciaEsto funciona, ambicion, contundencia
Nesse jogo não dá pra dormir tranquiloEn este juego no puedes dormir tranquilo
A coca é um negócio que o governo sentencia.La coca es un negocio que el gobierno sentencia.

Não se pode fazer nadaNo se puede hacer nada
A rua me enche a almaLa calle me llena el alma
A inocência morre quando cai a madrugadaLa inocencia muere cuando cae la madrugada
Sinto que a sombra do presídio me ameaçaSiento que la sombra del precidio me amenaza
E a liberdade se afasta em um suspiro do amanhecer.Y la libertad se aleja en un suspiro del alba.

O negócio sobe notas até as nuvensEl negocio sube billetes hasta las nubes
O limite é o céu, o caso BMW,El límite es el cielo, el caso bmw,
Olhares de inveja me acusam no bairroMiradas de envidia me acusan en el barrio
Outro nível, noto a inveja de outros narcos,Otro nivel noto la envidia de otros narcos,
Não vale o código, o telefone delataNo vale el codigo el teléfono delata
Com sigilo a edoa joga sua cartaCon sigilio la edoa juega su carta
Nunca encontrarão droga na minha casaJamas encontrarán droga en mi casa
Frieza com um jacuzzi quando mata,Frialdad con un jacussi cuando mata,
A Marruecos, viagens com frequência, 300 euros de pólen,A marruecos viajes con frecuencia, 300 euros polen,
Pura essência, trato com homens,Pura esencia trato con hombres,
Não há advertência,No hay advertencia,
Não importa o nome, sicário não pensa,No importa el nombre sicario no piensa,
Algum sério, milhões de euros,Algun serio, millones de euros,
Vários meses planejando o movimento,Varios meses planeando el movimiento,
Estudo o erro, noites de insônia,Estudio el fallo, noches de insonmio,
Minha mulher e meus filhos invadem meu pensamento,Mi mujer y mis hijos invaden mi pensamiento,
Gomas de 14 metros chegam,Gomas de 14 metros llegan,
Adrenalina explode, a angústia te cega,Adrenalida explota, la angustia te ciega,
Carregam os faldões, rugem, decolam,Cargan los faldones rugen despegan,
Os todo-terrenos voam e a guarda se aproxima..Los todo terrenos vuelan y la guardia se acerca..

Não se pode fazer nadaNo se puede hacer nada
A rua me enche a almaLa calle me llena el alma
A inocência morre quando cai a madrugadaLa inocencia muere cuando cae la madrugada
Sinto que a sombra do presídio me ameaçaSiento que la sombra del precidio me amenaza
E a liberdade se afasta em um suspiro do amanhecer.Y la libertad se aleja en un suspiro del alba.

Um guarda civil, não sei se chega a 1500,Un guardia civil no se si llega a 1500
Qual é seu preço, me diga quanto custa seu silêncio, cual es tu precio dime cuanto cuesta tu silencio
Droga e corrupção, convivem no portoDroga y corrupcion, conviven en el puerto
Monomotores Senna, coca, talento,Monomotores senna, coca, talento,
Sinto o poder, sinto o hálito sedento de Lúcifer,Siento el poder, siento el aliento sediento de licifer,
O preço do poder é ser um líder quando minha fé,El precio del poder es ser un lider cuando mi fé,
À beira de cair, impede estremecer,Apunto de caer impide extremecer,
Coração de ferro, telão de aço,Corazón de hierro, telón de acero,
O único que importa no negócio é o dinheiro,Lo único que importa en el negocio es el dinero,
Eu não sou culpado, sou sinceroYo no soy culpable, te soy sincero
Que isso é o governo que cava o buraco,Que eso es el gobierno el que cava el abujero,
Sou frio, calculadorSoy frio, calculador
Nesse caminho nunca se deve baixar a guarda, desconfio,En este sendero nunca hay que bajar la guardia, desconfío,
Estou conjugador de qualquer intrusoEstoy conjugador de cualquier intruso
Que não aguente meu olhar em retaguarda,Que no aguante mi mirada en retaguardia,
Medo, sangue por sangue,Miedo, sangre por sangre,
O respeito fala por si só de um gangster,El respeto habla por si solo de un gangster,
Não quero sócios, castelos no ar,No quiero socios castillos en el aire,
Nunca vou deixar minha liberdade submissa nas mãos de ninguém.Jamas voy a dejar mi libertad sumisa en las manos de nadie.

Não se pode fazer nadaNo se puede hacer nada
A rua me enche a almaLa calle me llena el alma
A inocência morre quando cai a madrugadaLa inocencia muere cuando cae la madrugada
Sinto que a sombra do presídio me ameaçaSiento que la sombra del precidio me amenaza
E a liberdade se afasta em um suspiro do amanhecer.Y la libertad se aleja en un suspiro del alba