Cursed

Maldito

Cursed

Estou aqui sozinho no escuroI'm sitting here alone in the dark
Tô com medo porque não quero irI'm scared because I don't wanna go
As dunas na minha frente podem refletirThe dunes in front of me can reflect
flashs de momentos que não consigo trazer de voltaflashes of moments that I can't bring back

Tudo que consigo ver são as dunas e essas cenas.All I can see is the dunes and these scenes.
Minha cabeça tá explodindo e consigo ver as pernas delesMy head is exploding and I can see their legs
Esses olhos de fogo que vêm na minha direçãoThese eyes of fire that come in my way
Não quero morrer, só quero ficarI don't want to die, I just want to stay

Me perguntei quando fui malditoI asked myself when I was cursed
se há uma razão quando nos tornamos poeira.if there's a reason when we turn into dust.

Agarre-se em mim, não tenho tempo pra ir emboraHold on to me, I have no time to go away
Seque minhas lágrimas. Você precisa fazer isso.Wipe off my tears. You must do it.

Vou queimar a noite todaI'll burn all night long
Minha vida tá passando diante dos meus olhosMy life is passing by my eyes
Não tive chance de voltar no tempoI had no chance to turn back time
E agora não tenho luz pra me guiarand now I have no light to guide me

Me perguntei quando fui malditoI asked myself when I was cursed
se há uma razão quando nos tornamos poeira.if there's a reason when we turn into dust.