Als Je Alles Weet
De wereld is zo anders
Nu jij hier bent verdwenen
De straat is nu zo somber
Wie had dit kunnen denken
Als ik dit had geweten
Had ik wel ingegrepen
Om niet van jou te houden
Maar dat is nu te laat
refr.:
Als je alles weet
En je denkt niet na
Kan opeens de zon verdwijnen
Als hij jou verlaat
Dan wordt alles kil
En je voelt je leeg
Ja dan wordt het koud
Want jij moet nu alleen weer leven
Als je alles weet
En je denkt niet na
Kan opeens de zon verdwijnen
Als hij jou verlaat
En een andere wereld gaat dan open
Een wereld die je niet meer kan ontlopen
Dan is het te laat
Ik heb hier nog een foto
Ik kende je net twee dagen
Je vroeg mag ik hier blijven
Dat hoefde jij mij niet te vragen
Het kwam niet bij mij op
Dat jij hier zou verdwijnen
En vanaf dat moment
De zon niet meer zou schijnen
refr.
Als je alles weet
En je denkt niet na
Kan opeens de zon verdwijnen
Als hij jou verlaat
En een andere wereld gaat dan open
Een wereld die je niet meer kan ontlopen
Dan is het te laat
Kan opeens de zon verdwijnen
Als hij jou verlaat
En een andere wereld gaat dan open
Een wereld die je niet meer kan ontlopen
Dan is het te laat
Als je alles weet
Se Você Sabe de Tudo
O mundo é tão diferente
Agora que você se foi
A rua está tão sombria
Quem poderia imaginar isso
Se eu soubesse disso
Eu teria interferido
Pra não te amar
Mas agora é tarde demais
refr.:
Se você sabe de tudo
E não pensa em nada
A luz do sol pode sumir
Quando ele te deixar
Então tudo fica frio
E você se sente vazio
É, então fica gelado
Porque você tem que viver só de novo
Se você sabe de tudo
E não pensa em nada
A luz do sol pode sumir
Quando ele te deixar
E um outro mundo se abre então
Um mundo que você não pode mais escapar
Então é tarde demais
Eu ainda tenho uma foto aqui
Eu te conhecia há apenas dois dias
Você perguntou se podia ficar
Você não precisava me perguntar isso
Não me passou pela cabeça
Que você iria desaparecer
E a partir daquele momento
O sol não brilharia mais
refr.
Se você sabe de tudo
E não pensa em nada
A luz do sol pode sumir
Quando ele te deixar
E um outro mundo se abre então
Um mundo que você não pode mais escapar
Então é tarde demais
A luz do sol pode sumir
Quando ele te deixar
E um outro mundo se abre então
Um mundo que você não pode mais escapar
Então é tarde demais
Se você sabe de tudo
Composição: A.G. Hazes / M. Artigiani / T. Marroschi