Als Je Bij Me Bent
Als je bij me bent is alles zo anders
Als je bij me bent is alles weer goed
Als je bij me bent, drt mag je best weten
Dat mijn hart voor jou sneller gaat slaan
Als je er bent kan niemand ons storen
Wij met z'n tweeen, niemand om ons heen
Als je bij me bent is alles zo anders
Als je bij me bent voel ik mij zo goed
refr.:
Ach het leven is mooi, je moet het kunnen delen
Want het is al zo kort, geniet er nu nog van
Blijf je stil staan en kan het leven jou niks meer geven
Ga op zoek want het geluk is er voor jou
Als je bij me bent, dat zijn van die uren
Ik doe de deur op slot en sluit het gordijn
Als je bij me bent, dat mag heel lang duren
Liggen op de grond met een lekker glas wijn
Als je er bent kan niemand ons storen
Nee, wij met z'n tweeen, niemand om ons heen
Als je bij me bent is alles zo anders
Als je bij me bent voel ik mij zo goed
refr.
Quando Você Está Comigo
Quando você está comigo, tudo é tão diferente
Quando você está comigo, tudo fica bem de novo
Quando você está comigo, você pode saber
Que meu coração bate mais forte por você
Quando você está aqui, ninguém pode nos incomodar
Nós dois juntos, sem ninguém por perto
Quando você está comigo, tudo é tão diferente
Quando você está comigo, eu me sinto tão bem
refr.:
Ah, a vida é linda, você precisa compartilhar
Porque é tão curta, aproveite enquanto pode
Se você ficar parado, a vida não pode te dar mais nada
Vá em busca, porque a felicidade está aí pra você
Quando você está comigo, são horas assim
Eu tranco a porta e fecho a cortina
Quando você está comigo, isso pode durar muito
Deitados no chão com um bom copo de vinho
Quando você está aqui, ninguém pode nos incomodar
Não, nós dois juntos, sem ninguém por perto
Quando você está comigo, tudo é tão diferente
Quando você está comigo, eu me sinto tão bem
refr.