Later
Als jij bij mij bent
Gaan de uren snel voorbij
Even ben je hier bij mij
Dan moet je alweer weg
Voor je het weet
Ben ik hier weer zonder jou
En kan ik weer wachten
Op de dag die mij jou weer brengt
Maar eens komt een dag
Dat je bij mij zult zijn
Dan blijf je bij mij
Hoef je niet meer te verdwijnen
Want dan ben je vrij
Zal voor altijd bij me blijven
We hoeven elkaar geen brieven meer te schrijven
Want eens komt een dag dat je bij me zult zijn
Dan blijf je bij mij, hoef je niet meer te verdwijnen
Je woont dan bij mij, je hoeft dan thuis niet meer te liegen
Ja eens komt die dag dat je bij me zult zijn
Misschien is het goed dat we wennen aan elkaar
Kunnen zeggen: wij zijn klaar
Het is nu werkelijk waar
Ja het is mooi, als dit straks gebeuren gaat
Dat je mij dan nooit verlaat
Ja dan blijf je bij mij
refr.:
Want eens komt een dag
Dat je bij mij zult zijn
Dan blijf je bij mij
Hoef je niet meer te verdwijnen
Want dan ben je vrij
Zal voor altijd bij me blijven
En hoeven elkaar geen brieven meer te schrijven
Want eens komt een dag dat je bij me zult zijn
Dan blijf je bij mij, hoef je niet meer te verdwijnen
Je woont dan bij mij, hoeft dan thuis niet meer te liegen
Ja eens komt die dag dat je bij me zult zijn
refr.
Mais Tarde
Quando você está comigo
As horas passam rápido
Por um momento você está aqui comigo
Mas logo você tem que ir
Antes que você perceba
Estou aqui de novo sem você
E posso esperar novamente
Pelo dia que vai me trazer você de volta
Mas um dia vai chegar
Que você estará comigo
Então você vai ficar aqui
Não vai mais desaparecer
Porque então você será livre
Vai ficar comigo pra sempre
Não precisamos mais escrever cartas um pro outro
Porque um dia vai chegar que você estará comigo
Então você vai ficar aqui, não vai mais desaparecer
Você vai morar comigo, não vai mais precisar mentir em casa
Sim, um dia vai chegar que você estará comigo
Talvez seja bom a gente se acostumar um com o outro
Podemos dizer: estamos prontos
Agora é realmente verdade
Sim, é lindo, quando isso acontecer
Que você nunca vai me deixar
Sim, então você vai ficar comigo
refrão:
Porque um dia vai chegar
Que você estará comigo
Então você vai ficar aqui
Não vai mais desaparecer
Porque então você será livre
Vai ficar comigo pra sempre
E não precisamos mais escrever cartas um pro outro
Porque um dia vai chegar que você estará comigo
Então você vai ficar aqui, não vai mais desaparecer
Você vai morar comigo, não vai mais precisar mentir em casa
Sim, um dia vai chegar que você estará comigo
refrão.