Ik Hoef Je Niet Te Zeggen
Ik zit hier nu al uren door het raam kijk op straat.
Ik weet dat jij niet komt maar ik heb hoop.
Het regent en de druppels, ik tel ze op mijn raam.
Ik kom niet ver want steeds hoor ik je naam.
Het is koud zonder jou, maar toch blijf ik je trouw.
Ik hoef je niet te zeggen dat ik van je hou.
Als je in mijn ogen kijkt zegt genoeg.
Moet ik je dan steeds zeggen schat ik hou van jou.
Ik gaf je alles wat je mij ook vroeg.
Het kil alleen in huis, alsjeblieft kom toch weer thuis.
Ik hoef je niet te zeggen dat ik van je hou.
Als je in mijn ogen kijkt zegt dat genoeg.
De avond is gevallen de lichten zijn al aan.
Voor me licht al weer een lange nacht.
Hoelang zal dit nog duren.
Mijn ramen die beslaan, met mijn vinger schrijf ik langzaam je naam.
Het is koud zonder jou, maar toch blijf ik je trouw.
Ik hoef je niet te zeggen dat ik van je hou.
Als je in mijn ogen kijkt zegt dat genoeg.
Moet ik je dan steeds zeggen schat ik hou van jou.
Ik ga je alles wat je mij ook vroeg.
Het is kil alleen in huis, alsjeblieft kom toch weer thuis.
Ik hoef je niet te zeggen dat ik van je hou.
Als je in mijn ogen kijkt zegt dat genoeg.
Não Preciso Te Dizer
Estou aqui há horas olhando pela janela.
Sei que você não vem, mas ainda tenho esperança.
Está chovendo e as gotas, eu as conto no meu vidro.
Não consigo ir longe, pois sempre ouço seu nome.
Está frio sem você, mas mesmo assim, sou fiel a você.
Não preciso te dizer que eu te amo.
Quando você olha nos meus olhos, isso já diz tudo.
Preciso ficar te dizendo, amor, eu te amo?
Eu te dei tudo que você me pediu.
Está tão vazio em casa, por favor, volte pra casa.
Não preciso te dizer que eu te amo.
Quando você olha nos meus olhos, isso já diz tudo.
A noite caiu, as luzes já estão acesas.
À minha frente, mais uma longa noite.
Quanto tempo isso ainda vai durar?
Minhas janelas embaçam, com meu dedo escrevo seu nome devagar.
Está frio sem você, mas mesmo assim, sou fiel a você.
Não preciso te dizer que eu te amo.
Quando você olha nos meus olhos, isso já diz tudo.
Preciso ficar te dizendo, amor, eu te amo?
Vou te dar tudo que você me pediu.
Está tão vazio em casa, por favor, volte pra casa.
Não preciso te dizer que eu te amo.
Quando você olha nos meus olhos, isso já diz tudo.