Dat Zal Ik Jou Echt Beloven TRADUÇÃO - André Hazes (Impressão)

'n Kind speelt op de vloer in z'n eigen dromen

hij weet niet dat er straks andere tijden komen

'n beer zijn beste vriend ligt in z'n armen

daar praat hij mee daar slaapt hij mee

Hij kijkt en lacht naar mij wil met me spelen

op tafelligt wat snoep dat wil hij met mij delen

z'n ogen zeggen mij dat hij me miste

ik neem hem van de grond zachtjes in m'n armen

De zon zal vanaf nu weer voor je schijnen

o nee ik laat je nu nooit meer alleen

geloof me ik zal echt niet meer verdwijnen

dat zal ik jou echt beloven

Kon jij me maar verstaan want ik zou dan zeggen

kom dicht tegen me aan dan zal ik uitleggen

ft was allemaal mijn schuld dat moet je weten

als jij straks groot bent mag je dat nooit vergeten

De zon zal vanaf nu weer voor je schijnen

o nee ik laat je nu nooit meer alleen

geloof me ik zal echt niet meer verdwijnen

dat zal ik jou echt beloven

'Uma criança brinca no chão em seus próprios sonhos

não sabe que tempos diferentes estão por vir

um urso, seu melhor amigo, está em seus braços

com ele conversa, com ele dorme

Ele olha e sorri pra mim, quer brincar comigo

na mesa tem doces que ele quer dividir

seus olhos me dizem que ele sentiu minha falta

eu o pego do chão, suavemente em meus braços

O sol vai brilhar de novo pra você a partir de agora

ah não, eu nunca mais vou te deixar sozinho

acredite em mim, eu realmente não vou mais desaparecer

isso eu realmente vou te prometer

Se ao menos você pudesse me entender, eu diria

vem mais perto de mim, então eu vou explicar

foi tudo culpa minha, isso você precisa saber

quando você crescer, nunca deve esquecer

O sol vai brilhar de novo pra você a partir de agora

ah não, eu nunca mais vou te deixar sozinho

acredite em mim, eu realmente não vou mais desaparecer

isso eu realmente vou te prometer

Composição: