395px

Seu Mundo Não É o Meu

André Hazes

Jouw Wereld Is de Mijne Niet

Jij moet niet zoveel praten, want straks ga ik je haten
Ja zeg maar wat je wilt, maar dan wel thuis
Als je denkt dat iemand je helpen wil
Dat is voor even maar dan wordt het kil
Je mocht tegen me liegen desnoods me ook bedriegen
Maar lieg niet en vertel niets over mij
Wat jij doet ben ik al vergeten schat, ik laat je gaan ik laat je vrij

Jouw wereld is de mijne niet
Echt dat doet me veel verdriet
Maar het mag niet anders zijn, doet heus wel pijn
Jouw wereld is zo klein
Ons leven kon niet mooier zijn
Rozegeur en maneschijn
Toch ging dat snel voorbij, je hield niet meer, je hield niet meer van mij

Jij wil me nu verlaten en niet meer met me praten
Ik vind het goed maar laat me wel met rust
't Was te gek met jou, maar dat is voorbij
Toe praat dan ook niet meer over mij
Je mocht tegen me liegen desnoods me ook bedriegen
Maar lieg niet en vertel niets over mij
Wat jij doet ben ik al vergeten schat, ik laat je gaan ik laat je vrij

Jouw wereld is de mijne niet
Echt dat doet me veel verdriet
Maar het mag niet anders zijn, doet heus wel pijn
Jouw wereld is zo klein
Ons leven kon niet mooier zijn
Rozegeur en maneschijn
Toch ging dat snel voorbij, je hield niet meer, je hield niet meer van mij

Jij kon alles doen 'k liet je met rust ik liet je gaan
Dat is nu over het is gedaan

Jouw wereld is de mijne niet
Echt dat doet me veel verdriet
Maar het mag niet anders zijn, doet heus wel pijn
Jouw wereld is zo klein
Ons leven kon niet mooier zijn
Rozegeur en maneschijn
Toch ging dat snel voorbij, je hield niet meer, je hield niet meer van mij

Seu Mundo Não É o Meu

Você não precisa falar tanto, senão logo vou te odiar
Pode dizer o que quiser, mas só em casa
Se você acha que alguém quer te ajudar
Isso é por um tempo, mas depois fica frio
Você podia mentir pra mim, até me enganar
Mas não minta e não conte nada sobre mim
O que você faz eu já esqueci, amor, eu deixo você ir, eu te deixo livre

Seu mundo não é o meu
Sério, isso me deixa muito triste
Mas não pode ser diferente, dói de verdade
Seu mundo é tão pequeno
Nossa vida não poderia ser mais linda
Cheiro de rosa e luar
Mas isso passou rápido, você não amava mais, você não amava mais a mim

Você quer me deixar agora e não quer mais falar comigo
Eu aceito, mas me deixa em paz
Foi incrível com você, mas isso já era
Então não fala mais sobre mim
Você podia mentir pra mim, até me enganar
Mas não minta e não conte nada sobre mim
O que você faz eu já esqueci, amor, eu deixo você ir, eu te deixo livre

Seu mundo não é o meu
Sério, isso me deixa muito triste
Mas não pode ser diferente, dói de verdade
Seu mundo é tão pequeno
Nossa vida não poderia ser mais linda
Cheiro de rosa e luar
Mas isso passou rápido, você não amava mais, você não amava mais a mim

Você podia fazer tudo, eu te deixava em paz, eu deixava você ir
Isso acabou, já era

Seu mundo não é o meu
Sério, isso me deixa muito triste
Mas não pode ser diferente, dói de verdade
Seu mundo é tão pequeno
Nossa vida não poderia ser mais linda
Cheiro de rosa e luar
Mas isso passou rápido, você não amava mais, você não amava mais a mim

Composição: