Probeer Eens Te Lachen
Hij zwerft doelloos door de straten
En weet niet waarheen
Iedereen lijkt hem te haten
Hij vindt de wereld zo gemeen
Hij heeft ook geen vrienden
Die heeft hij nooit gehad
Hij leeft voor zichzelf
Valt niet op in de stad
Probeer eens te lachen
Want dan zul je zien
Dat wij jou wel mogen
Ja dan word je gezien
Maak wat van je leven
Het is zo voorbij
Jij vroeg hier niet om
Dus doe niet zo dom
Kom lach nu met mij
Waarom loop jij met een boogje
Snel om andere heen
Jouw wereld is zo triest en grauw
Ben je echt zo graag alleen
Er moet toch iets zijn
Zeg het toch tegen mij
Je loopt door de straten
Zonder reden, nergens heen
Probeer eens te lachen
Want dan zul je zien
Dat wij jou wel mogen
Ja dan word je gezien
Maak wat van je leven
Het is zo voorbij
Jij vroeg hier niet om
Dus doe niet zo dom
Kom lach nu met mij
Probeer eens te lachen
Want dan zul je zien
Dat wij jou wel mogen
Ja dan word je gezien
Tente Sorrir
Ele vaga sem rumo pelas ruas
E não sabe pra onde ir
Todo mundo parece odiá-lo
Ele acha o mundo tão cruel
Ele também não tem amigos
Nunca teve, na verdade
Ele vive pra si mesmo
Não se destaca na cidade
Tente sorrir
Porque então você vai ver
Que a gente gosta de você
Sim, você vai ser notado
Faça algo da sua vida
Ela passa tão rápido
Você não pediu por isso
Então não seja tão burro
Vem rir comigo agora
Por que você anda com um jeito
Desviando dos outros
Seu mundo é tão triste e cinza
Você realmente gosta de estar sozinho?
Deve haver algo
Fala isso pra mim
Você anda pelas ruas
Sem motivo, sem destino
Tente sorrir
Porque então você vai ver
Que a gente gosta de você
Sim, você vai ser notado
Faça algo da sua vida
Ela passa tão rápido
Você não pediu por isso
Então não seja tão burro
Vem rir comigo agora
Tente sorrir
Porque então você vai ver
Que a gente gosta de você
Sim, você vai ser notado