Waarom Lach Je Nooit Meer
Je was bij mij gelukkig
Iedere dag had jij hier feest
Je had toch nooit problemen
Je bent nu zo stil dat ben je nooit geweest
De zorgen van een ander
Die trek jij je zoveel aan
Maar als je iemand nodig hebt
Dan zien ze jou niet staan
Waarom lach je nooit meer
Als ik naar je kijk
Je ogen zoveel vreugde
Kijken mij nu droevig aan
Waarom lach je nooit meer
Als ik naar je kijk
Het plezier wat je had
Wat is er gebeurd
Toe kom vertel het mij
Ach kijk eens naar een ander
Trekken zij iets van je aan
Wat jij nu doet dat kan toch niet
Je ziet me niet meer staan
Ik wil je zo graag helpen
Waarom praat je niet met mij
Je weet toch dat ik van je hou
Is alles dan nu voorbij
Waarom lach je nooit meer
Als ik naar je kijk
Je ogen zoveel vreugde
Kijken mij nu droevig aan
Waarom lach je nooit meer
Als ik naar je kijk
Het plezier wat je had
Wat is er gebeurd
Toe kom vertel het mij
Waarom lach je nooit meer
Als ik naar je kijk
Je ogen zoveel vreugde
Kijken mij nu droevig aan
Waarom lach je nooit meer
Als ik naar je kijk
Je ogen zoveel vreugde
Kijken mij nu droevig aan
Oh waarom lach je nooit meer
Als ik naar je kijk.....
Por Que Você Nunca Sorri Mais
Você estava feliz comigo
Todo dia era festa aqui
Você nunca teve problemas
Agora você tá tão quieta, nunca foi assim
As preocupações dos outros
Você leva tão a sério
Mas quando precisa de alguém
Ninguém te vê, não é?
Por que você nunca sorri mais
Quando eu olho pra você?
Seus olhos cheios de alegria
Agora me olham tristes
Por que você nunca sorri mais
Quando eu olho pra você?
A diversão que você tinha
O que aconteceu?
Vem, me conta isso
Ah, olha pra outra pessoa
Elas se importam com você
O que você tá fazendo não tá certo
Você não me vê mais
Eu quero tanto te ajudar
Por que você não fala comigo?
Você sabe que eu te amo
Isso tudo acabou, é?
Por que você nunca sorri mais
Quando eu olho pra você?
Seus olhos cheios de alegria
Agora me olham tristes
Por que você nunca sorri mais
Quando eu olho pra você?
A diversão que você tinha
O que aconteceu?
Vem, me conta isso
Por que você nunca sorri mais
Quando eu olho pra você?
Seus olhos cheios de alegria
Agora me olham tristes
Por que você nunca sorri mais
Quando eu olho pra você?
Seus olhos cheios de alegria
Agora me olham tristes
Oh, por que você nunca sorri mais
Quando eu olho pra você.....