God Is Dead

Deus Está Morto

God Is Dead

Diante de Deus! Agora no entanto, este Deus morreu! Homens superiores, esse Deus foi o seu maior perigo. (...) Agora só está de parto da montanha do futuro humano. Deus morreu: agora nós o desejo do Super homem para viver.Before God! Now however this God hath died! Ye higher men, this God was your greatest danger. (...)Now only travaileth the mountain of the human future. God hath died: now do we desire the Superman to live.
(Friedrich W. Nietzsche, "Assim falou Zaratustra" - "O Homem Superior, II").(Friedrich W. Nietzsche, "Thus Spoke Zarathustra" - "The Higher Man, II")

Céus ruiu, Deus está mortoHeavens crumbled, God is dead
O véu da ignorância caiuThe veil of ignorance has fell
Os cegos agora ver a verdadeThe blind ones now see the truth
Depois de séculos de mentirasAfter centuries of lies
Seu trono sagrado tinha tremido ...His holy throne has trembled...
... E o divino tem caído em ruínas...And the divine has tumbled in ruins
"Salvação" está perdida, "paraíso" falhou"Salvation"'s lost, "paradise"'s failed
Palavras ilusórias subitamente transformadas em pó.Illusory words turned into dust

Desgraça para o corpo de DeusDisgrace to the corpse of God
Enterrado (e esquecido) em uma tumba de decrépitasBuried (and forgotten) in a decrepit tomb
Sua decomposição é o meu prazer ...His rotting is my delight...
Deus está morto!God is dead!

Céus ruiu, Deus está mortoHeavens crumbled, God is dead
Agora o seu rebanho está perdidoNow his flock is lost
A guerra foi vencida, o horror de DeusThe war was won, the horror of God
A raça infame está chorandoThe infamous race is crying
Santo está queimado para sempreHoly lies burnt forever
Pelas chamas da verdadeBy the flames of the truth
Falsos valores foram quebradosFalse values were broken
O bem e o mal são apenas um.Good and evil are just one

Dor eterna para o pai e seu filhoEternal pain to the father and his son
O Espírito Santo para sempre amaldiçoadoThe holy ghost forever cursed
A trindade é destruída ...The trinity is destroyed...
Deus está morto!God is dead!

Fraqueza e fé ... aniquilar!Weakness and faith... annihilate!!!

Refrão:Chorus:
Não há mais deuses acima de nós mesmosNo more gods above ourselves
Agora a verdade irá reinar ...Now let the truth reign supreme...

Solo : LisboaLead: Lisboa

Céus ruiu, Deus está mortoHeavens crumbled, God is dead
Anjos perecer em lugares desoladosAngels perish in desolate places
Cantos celestiais banidos para sempreCelestial chants banished forever
Hinos de vitória em todos os lugaresVictory's hymns echo everywhere
A luz artificial tem sido desaparecidaThe artificial light has been faded away
Meus olhos não será mais obscuro.It won't obscure my eyes anymore
Deus imperfeito em um túmulo perfeitoImperfect god in a perfect tomb
Eternamente encontra-se em vergonha.Eternally lies in shame

Nada divinizado em DeusNothingness deified in God
A vontade do nada santificada! ...The will to nothingness sanctified!...
(Friedrich W. Nietzsche, "O Anticristo" - XVIII)(Friedrich W. Nietzsche, "The Antichrist" - XVIII)
Veja o que decadência esplendoroso ...See what splendorous decay...
Deus está morto!God is dead!

Fraqueza e fé ... aniquilar!Weakness and faith... annihilate!!!

"Bem-vindo a um mundo sem Deus ..."Welcome to a godless world...
Deus está morto! "God is dead!"

"Abrir as portas para uma nova era ..."Open the doors for a new age...
Deus está morto! "God is dead!"

Repete Refrão.Repeat Chorus