Sweet Candy
Lyrics: Jewels & Rum / Music: GEE & Satoshi Hidaka (GTS)
Romaji by: cori
(R)
I see you checkin' me out! You blow my mind!
Start shakin' my booty on the highway
Like chocolate! Yes you are
Like candy! Yes you are
ha ga tokechau kurai no sugar high joutai
Girls say "yametokina he's too sweet just like a playa"
I say "He's sweet, yup! Taste like candy"
MONOKURO kara HAI BIJION no sekai ni natta ka no you ni
You gave me the power to fight back
The power inside I got to get back!
My style! My show! My way! My dream!
My boy! My joy! My man!
It's candy, candy, candy come on!
You're my candy, candy, candy!
*1 (R)
You are the one for me
You always make me smile
mienai chikara de michibikarete yuku
You make me feel alright
You're like a sweet candy
yasashii kimochi ni nareru with you
*2 (J)
Who got the vibe?
That got the vibe that gets me filled with
sweetie candy all the time?
Sweetie candy all the time yeah!
Who got the vibe?
That got the vibe that gets me filled with
sweetie candy all the time?
Sweetie candy all the time!
(J)
Super duper funky fresh
kono groovin' kanjite deeply dig yeah!
WA-RUDO WAIDO osharesan-tachi ga
atsumaru sa, Saturday Night!
FI-BA- shichau? (who? who?)
hontou ni shichau? (who? who?)
datte chou DERISHASU ooh lala
amazuppai baby ooh lala
So Disco kono FI-RIN motto sotto shite DA-RIN
futari no yoru wa kore kara hajimaru no!
KAKUTERU to kimi no hitomi ni kanpaiô
You make me fly!!
*3 (R)
No one can stop my love
No one can stop my heart
kokoro kara kimi wo motomeru toki mo
No one can be like you
I know the way you move
hikiyoserareru you ni be with you
*2 repeat
(R)
Honey we should be together
Baby, you're so sweet like candy
soba ni iru dake de,
I feel like I'm in love with you!
*1, *3 repeat
Doce Doce
Letra: Joias & Rum / Música: GEE & Satoshi Hidaka (GTS)
Romaji por: cori
(R)
Eu vejo você me olhando! Você me deixa maluco!
Começo a rebolar na estrada
Como chocolate! Sim, você é
Como doce! Sim, você é
ha ga tokechau kurai no sugar high joutai
As garotas dizem "para com isso, ele é doce demais, igual a um jogador"
Eu digo "Ele é doce, sim! Sabe como doce"
MONOKURO kara HAI BIJION no sekai ni natta ka no you ni
Você me deu o poder de reagir
O poder dentro de mim que eu preciso recuperar!
Meu estilo! Meu show! Meu jeito! Meu sonho!
Meu garoto! Minha alegria! Meu homem!
É doce, doce, doce, vamos lá!
Você é meu doce, doce, doce!
*1 (R)
Você é a única para mim
Você sempre me faz sorrir
mienai chikara de michibikarete yuku
Você me faz sentir bem
Você é como um doce
yasashii kimochi ni nareru with you
*2 (J)
Quem tem a vibe?
Aquela vibe que me enche de
doce o tempo todo?
Doce o tempo todo, é!
Quem tem a vibe?
Aquela vibe que me enche de
doce o tempo todo?
Doce o tempo todo!
(J)
Super duper funky fresh
kono groovin' kanjite deeply dig yeah!
WA-RUDO WAIDO osharesan-tachi ga
atsumaru sa, Saturday Night!
FI-BA- shichau? (quem? quem?)
hontou ni shichau? (quem? quem?)
datte chou DERISHASU ooh lala
amazuppai baby ooh lala
Então Disco kono FI-RIN motto sotto shite DA-RIN
futari no yoru wa kore kara hajimaru no!
KAKUTERU to kimi no hitomi ni kanpaiô
Você me faz voar!!
*3 (R)
Ninguém pode parar meu amor
Ninguém pode parar meu coração
kokoro kara kimi wo motomeru toki mo
Ninguém pode ser como você
Eu conheço o jeito que você se move
hikiyoserareru you ni be with you
*2 repeat
(R)
Querida, deveríamos estar juntos
Baby, você é tão doce como um doce
soba ni iru dake de,
Eu sinto que estou apaixonado por você!
*1, *3 repeat