Broom Of The CowdenKnowes
How blithe, was I, each morn tae see
My lassie come o'er yon hill
She leapt the burn and she ran tae me
I met her wi' good will.
CHORUS:
O the broom, the bonnie, bonnie broom
The broom o' the Cowdenknowes
Fain would I be in my ain country
Guardin' her father's yowes (ewes)
Hard, the fate, that I should banished be
Gang wearily and mourn
Because I lou'd the fairest lass
That ever yet was born
Farewell, ye Cowdenknowes, Farewell
Farewell all the pleasures there
Tae wander by her side again
Is all I crave or care
Vassoura dos Cowdenknowes
Quão feliz eu estava, cada manhã ao ver
Minha garota vindo lá do morro
Ela pulou o riacho e correu até mim
Eu a recebi com boa vontade.
REFRÃO:
Oh a vassoura, a linda, linda vassoura
A vassoura dos Cowdenknowes
Eu adoraria estar no meu próprio país
Cuidando das ovelhas do pai dela (ewes)
Dura é a sorte, que eu deva ser banido
Caminhar cansado e lamentar
Porque eu amei a mais bela moça
Que já nasceu até hoje
Adeus, Cowdenknowes, adeus
Adeus a todos os prazeres de lá
Vagar ao lado dela novamente
É tudo que eu desejo ou me importa.