Run To You

Run To You

Run To You

Eu sei que quando você olha para mim,
I know that when you look at me,
Isso é o quanto que você simplesmente não vê.
That’s how much that you just don’t see.
Mas se você só tomar o tempo,
But if you would only take the time,
Eu sei que no meu coração você encontraria.
I know in my heart you’d find.

Oh, uma menina tem medo às vezes, não é sempre forte,
Oh, a girl is scared sometimes, isn’t always strong,
Você não pode ver a dor em mim? Eu me sinto tão sozinho.
Can’t you see the hurt in me? i feel so all alone.

Eu quero correr para você, você
I wanna run to you, you
Eu quero correr para você, você
I wanna run to you, you
Você não vai me segurar em seus braços e me manter segura do mal?
Won’t you hold me in your arms and keep me safe from harm?
Eu quero correr para você, você
I wanna run to you, you
Mas se eu chegar até você,
But if i come to you,
Diga-me, você vai ficar ou vai fugir?
Tell me, will you stay or will you run away?

Cada dia, cada dia eu desempenhar o papel
Each day, each day i play the role
Para alguém, sempre no controle.
At someone, always in control.
Mas à noite eu venho para casa e virar a chave,
But at night i come home and turn the key,
Não há ninguém lá, ninguém se importa comigo.
There’s nobody there, no one cares for me.

Ah, qual é o sentido de se esforçando para encontrar seus sonhos
Oh, what’s the sense of trying hard to find your dreams
Sem alguém para compartilhá-los com?
Without someone to share them with?
Diga-me o que isso significa.
Tell me what does it mean.

Eu quero correr para você,
I wanna run to you,
Eu quero correr para você,
I wanna run to you,
Você não vai me segurar em seus braços e me manter segura do mal?
Won’t you hold me in your arms and keep me safe from harm?
Eu quero correr para você, você
I wanna run to you, you
Mas se eu chegar até você,
But if i come to you,
Diga-me, você vai ficar ou vai fugir?
Tell me, will you stay or will you run away?
Fugir, não, não.
Run away, no, no.

Eu preciso de você aqui,
I need you here,
Eu preciso de você aqui para enxugar minhas lágrimas
I need you here to wipe away my tears
E beijar meus medos.
And kiss away my fears.
Se você só tinha sabia o quanto eu quero você.
If you’d only knew how much i want you.

Eu quero correr para você, você
I wanna run to you, you
Eu quero correr para você, você
I wanna run to you, you
Você não vai me segurar em seus braços e me manter segura do mal?
Won’t you hold me in your arms and keep me safe from harm?
Eu quero correr para você, você
I wanna run to you, you
E se eu te pegar, você
And if i catch you, you
Diga-me, você vai ficar ou vai fugir?
Tell me, will you stay or will you run away?