Say Something

Diga Algo

Say Something

(Verso 1)(Verse 1)
Diga algo, deixa rolarSay something, let it fly
A escuridão tá aqui e eu tambémDarkness is here and so am I
Diga algo, não me importaSay something, I don't care
Só deixa as palavras saírem por aíJust let the words spill everywhere

(Refrão A)(Chorus A)
E eu vou só ficar acordado e olhar as estrelasAnd I'll just lie awake and watch the stars
Ninguém pode tirar essa noite nossaThere is no one can take this night of ours
Exceto você, então me faça entenderExcept for you, so get it through to me

(Verso 2)(Verse 2)
Diga algo, eu acreditoSay something, I believe
Ainda há uma chance pra isso respirarThere's still a chance for this to breathe
Diga algo, faça ser realSay something, make it real
E arrisque tudo, pelo que você senteAnd risk it all, for what you feel

(Refrão A)(Chorus A)

(Pausa)(Break)
Seu silêncio não é ouro, o-ohYour silence is not golden, o-oh
Suas palavras não foram roubadas, o-ohYour words have not been stolen, o-oh

(Verso 3)(Verse 3)
Não importa, na minha cabeçaNo matter, in my head
Eu ouço as palavras que você nunca disseI hear the words you never said

(Refrão B)(Chorus B)
E eu vou só ficar acordado e olhar as estrelasAnd I'll just lie awake and watch the stars
Ninguém pode tirar essa noite nossaThere is no one can take this night of ours
Exceto vocêExcept for you