Virus Of The Mind

Vírus da Mente

Virus Of The Mind

Enquanto eu assistia a esse programa de entrevistas outro diaWhile I was watching this talk show the other day
E tinha um cara láAnd on it there was this guy
E ele dizia "Quando você deixa os outros te dizerem o que é certoAnd he was saying "When you let other people tell you what'sright
Quando você abandona seu instinto e sua própria verdade, ele dissewhen you leave your instinct and your own truth behind he said
isso é um vírus da mente,that's a virus of the mind,
isso é um vírus da mente"that's a virus of the mind"
Bem, eu acho que é meio como perder a visãoWell I guess it's kinda like loosing your sight
Por um segundo você pensa que eles podem estar certosFor a second you think that they might be right
E isso alimenta as dúvidas que você tem dentroAnd it feeds the doubts that you have inside
Quase começa a parecer um crimeIt almost starts to feels like a crime
Seguir seu próprio ritmo e rimaTo follow your own rhythm and rhyme

Estou bem feliz, vivendo no meuI'm pretty happy, living in my
Meu próprio tempo tranquilo, vivendo no meuMy own sweet time, living in my
Estou bem feliz, e não preciso do seuI'm pretty happy, and I don't need your
Vírus da menteVirus of the mind
Seu vírus da menteYour virus of the mind

Bem, eu fui a uma festa ontem à noiteWell I went to this party thing last night
Muita gente que eu não via há muito tempoA lot of people I hadn't seen in a long long time
E eles queriam saber sobre a minha vidaAnd they wanted to know about my life
Mas me fizeram sentir que não estava muito certoBut making me feel like it wasn't quite right
Tipo "Onde estão seus filhos?" e "Cadê seu carro?"Like "Where's is your kids?" and "Where is you car?"
Eu disse "Não tenho nenhum, mas tenho uma guitarra"I said "I don't have either but I have a guitar"
E acabei me sentindo como um estranhoAnd I ended up feeling like I was a freak
Então eu encontrei um vinho e algo pra comerSo I found some wine and something to eat
Conversei com o cachorro pra passar o tempoI talked to the dog to pass the time
Disse a mim mesmo "Estou indo muito bem"I told myself "I'm doing just fine"
É só um vírus da menteIt's just a virus of the mind

É só um vírus da menteIt's just a virus of the mind
Estou bem feliz, vivendo no meuI'm pretty happy, living in my
Meu próprio tempo tranquilo, vivendo no meuMy own sweet time, living in my
É, estou bem feliz, e não preciso do seuYeah I'm pretty happy, and I don't need your
Vírus da menteVirus of the mind
Seu vírus da menteYour virus of the mind

Está no fundo da sua alma, está na ponta da sua línguaIt's in the deep of your soul, it's on the tip of your tongue
É a sensação que você tem, quando se sente jovemIt's the feeling you get, when you feel young
Está no som de um ritmo, está na base da sua colunaIt's in the sound of a beat, it's in the base of your spine
Está na sua reação instintiva, é, toda vezIt's in your gut reaction, yeah every time
Mas eles te dizem o que você deve ter, eles te dizem quem você deve serBut they tell you what you should have, they tell you who youshould be
Está nas fotos, nos anúncios e nas revistasIt's in the pictures and ads and in the magazines
Estou chutando isso como um inseto na brisaI'm kicking it off like a bug in the breeze
Porque tem alguém aí dentro de mimCause is anyone out there inside me
Eu digo "Tem alguém aí dentro de mim?"I say "Is anyone out there inside me?"
Eu digo "Tem alguém?"I say "Is anyone?"

Estou bem feliz, vivendo no meuI'm pretty happy, living in my
Meu próprio tempo tranquilo, vivendo no meuMy own sweet time, living in my
É, estou bem feliz, e não preciso do seuYeah I'm pretty happy, and I don't need your
Vírus da menteVirus of the mind

Estou bem feliz, vivendo no meuI'm pretty happy, living in my
Meu próprio tempo tranquilo, vivendo no meuMy own sweet time, living in my
É, estou bem feliz, e não preciso do seuYeah I'm pretty happy, and I don't need your
Vírus da menteVirus of the mind
Seu vírus da menteYour virus of the mind