Paint The World

Pintar o Mundo

Paint The World

É como uma reação em cadeiaIt's like a chain reaction
Entendendo mal cada palavraMisunderstanding every word
É como um trem sem destinoIt's like a train to nowhere
E todo mundo se machucaAnd everyone gets hurt

E talvez se eu pintar o mundo.. de pretoAnd maybe if I paint the world.. black
E talvez se eu pintar o mundo.. de brancoAnd maybe if I paint the world.. white
Porque você não parece ver como eu vejoCause you don't seem to see it quite like I do
E a gente não parece se entenderAnd we don't seem to see it eye to eye

A gente nunca vai até o fimWe never go the distance
A gente só fica [..] na lamaWe just [..] in the dirt
E eu poderia dizer que sinto muitoAnd I could say I'm sorry
Mas eu quero que você diga primeiroBut I want you to say it first

E talvez se eu pintar o mundo.. de pretoAnd maybe if I paint the world.. black
E talvez se eu pintar o mundo.. de brancoAnd maybe if I paint the world.. white
Porque você não parece ver como eu vejoCause you don't seem to see it quite like I do
E a gente não parece se entenderAnd we don't seem to see it eye to eye

Isso é tão idiotaThis is so stupid
Isso é tudo tão sem graçaThis is all so lame
Isso é tão idiotaThis is so stupid
Brincando de fazer joguinhosPlaying these games
Tudo está desfocadoEverything is unfocused
Tudo está manchadoEverything is stained
Isso é tão idiotaThis is so stupid
Brincando de fazer joguinhosPlaying these games

Bem, eu poderia aprender a fingirWell I could learn to fake it
E você poderia aprender a se machucarAnd you could learn to bruise
E talvez a gente consigaAnd maybe we can make it
Mas é mais fácil perderBut then it's easier to lose

E talvez se eu pintar o mundo.. de pretoAnd maybe if I paint the world.. black
E talvez se eu pintar o mundo.. de brancoAnd maybe if I paint the world.. white
Porque você não parece ver como eu vejoCause you don't seem to see it quite like I do
E a gente não parece se entenderAnd we don't seem to see it eye to eye

Isso é tão idiotaThis is so stupid
Isso é tudo tão sem graçaThis is all so lame
Isso é tão idiotaThis is so stupid
Brincando de fazer joguinhosPlaying these games
Tudo está desfocadoEverything is unfocused
Tudo está em dorEverything's in pain
Isso é tão idiotaThis is so stupid

Talvez se eu pintar o mundo.. de pretoMaybe if I paint the world.. black
E talvez se eu pintar o mundo.. de brancoAnd maybe if I paint the world.. white
Porque você não parece sentir como eu sintoCause you don't seem to feel it quite like I do
E a gente não parece se entender.And we don't seem to see it eye to eye