Double The Pain
Heaven & Hell
Dobre a dor
Double The Pain
Uma facada nas costas vale a pena esperar hoje a noite
A stab in the back is worth waiting for tonight
Ele viu a alegria suficiente por hoje
He's seen enough joy for today
Um ataque repentino
A sudden attack
Apenas começaria a direita da noite
Would just start the evening right
E talvez uma penitência para pagar
And maybe a penance to pay
Trovão e relâmpago
Thunder and lightning
Máquinas
Electric machines
Estes são os demônios
These are the devils
Essa mensagem nos seus sonhos
That shout in his dreams
Refrão:
Chorus:
Dobre a dor
Double the pain
Ele é forte, ele vai sobreviver
He's strong he will survive
Dobre a dor
Double the pain
Isso fará com que ele venha vivo
It will make him come alive
Dobre a dor
Double the pain
Jogos do coração
Games of the heart
Não é justo, e você não pode vencer
Not fair and you can't win
Mas a tortura e a raiva podem jogar
But torture and anger can play
Você nunca disse que não
You've never said no
Apenas a uma outra rotação
To just another spin
E perder é um passo
And losing is one step away
Confusão amigável
Friendly confusion
Como nada que você já viu
Like nothing you've seen
Estes são os demônios
These are the demons
Essa mensagem nos seus sonhos
That shout in his dreams
Refrão
Chorus
Um tapa na cara
A slap in the face
Para trazê-lo de volta ao redor
To bring him back around
É um toque - como a chuva fresca da manhã
It's a touch - like cool morning rain
Ele caiu em benevolência
He's fallen from grace
E bateu no chão
And slammed to the ground
E pede um pouco mais do mesmo
And begs for some more of the same
Trovão e relâmpago
Thunder and lightning
máquinas excêntricas
Eccentric machines
Estes são os demônios
These are the devils
Essa mensagem nos seus sonhos
That shout in his dreams
Refrão
Chorus
Dobre a dor
Double the pain
Tenho certeza de que o vi sorrir
I'm sure I saw him smile
Dobre a dor
Double the pain
Vamos expulsá-lo por algum tempo
Let's kick him for awhile
Dobre a dor
Double the pain
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Heaven & Hell e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: