My Turn Will Come

Minha Vez Chegará

My Turn Will Come

[vers 1:]
[vers 1:]

Dia após dia
Day by day
Nos tornamos homens
We become man
Neste mundo
In this world
Em todas as nações
In all the nations
Pegue seu tempo - sem regras
Take your time - no regulations

[bridge 1:]
[bridge 1:]

Eu ainda não estou pronto
I'm not ready yet
Como viver minha vida ?
How to life my life?
Eu tenho medo do vento, do sol, de ser livre
I'm afraid of the wind, of the sun, to be free

[refrain 1:]
[refrain 1:]

Não, eu não irei muito longe de casa
No, i won't go far away from home
Ali estão meus amigos, minha família
There are my frinds, my family
Eu preciso ficar
I need to stay
Quando eu sentir que a hora chegou
When i feel the time has come
Eu irei encontrar a força dentro de mim
I will find a power inside me
Para deixar o que os outros deixaram para trás
To leave what all the others left behind

Minha vez chegará - minha vez chegará
My turn will come - my turn will come

[vers 2:]
[vers 2:]

Irei confiar na minha inspiração
I will trust my inspiration
Não sou como os outros
I'm not like the population
Nós veremos a nova geração
We will see the new generation

[bridge 2:]
[bridge 2:]

Não vou correr o risco
I won't take the risk
De perder minha vida
To miss my life
Eu tenho medo do vento, do sol, de ser livre
I'm afraid of the wind, of the sun, to be free

[refrain 2:]
[refrain 2:]

Não, eu não irei muito longe de casa
No, i won't go far away from home
Ali estão meus amigos, minha família
There are my frinds, my family
Eu preciso ficar
I need to stay
Quando eu sentir que a hora chegou
When i feel the time has come
Eu irei encontrar a força dentro de mim
I will find a power inside me
Para deixar o que os outros deixaram para trás
To leave what all the others left behind