Myrskypilvet 2: Selvittely / Vuodatus
Pohjoisen synkistä metsistä saapui
joukko hurja ja voittamaton.
Kiiltävät miekat, kirveet ja seipäät
taisteluun villiin valmiina on.
Ja taiselut loppuvat
vasta Tuonelan tuvissa.
Ja sankarit kohtaavat
iloiten hovissaan.
Kohtalon käsiin nyt suokaamme meidät,
syntyneet rausta teräksestä vain.
Meitä ei käännytä synkimät varjot,
Tehtävä täytettävä pian on.
Ja taiselut loppuvat
vasta Tuonelan tuvissa.
Ja sankarit kohtaavat
iloiten hovissaan.
[CHORUS:]
Myrskypilviä uhmaamme
ja uskomme, toivomme ylöspäin.
Meidät on luotu kohtaamaan kaikkeus,
meidät on luotu voittamaan.
(Solos: Palm / Leikkainen)
[CHORUS x2]
Nuvens Tempestuosas 2: Conflito / Lamento
Das sombrias florestas do norte chegou
um grupo feroz e invencível.
Espadas brilhantes, machados e lanças
prontos para a batalha selvagem.
E as lutas só terminam
nas moradas de Tuonela.
E os heróis se encontram
alegres em seu salão.
Às mãos do destino agora nos entreguemos,
nascidos apenas do aço.
As sombras mais sombrias não nos desviarão,
a missão deve ser cumprida logo.
E as lutas só terminam
nas moradas de Tuonela.
E os heróis se encontram
alegres em seu salão.
[REFRÃO:]
Desafiamos nuvens tempestuosas
e acreditamos, esperamos para cima.
Fomos criados para enfrentar o universo,
fomos criados para vencer.
(Solos: Palm / Leikkainen)
[REFRÃO x2]