Voitonjuhla
Oi, kunnia, taikamiekan mahti
Kansamme voittoon toi
Se on nyt kylämme vahti
Ja vihollisen veren näin joi
Legenda elää tarustoissamme
Kun miekkaa yhdessä muistamme
Kerran se voitti, kerran se katosi
Mutta nyt ikuisesti se eläisi
Ja me laulamme, tanssimme, soitamme
Ja maljan miekalle kohotamme
Me aamun koittoon juhlimme
On pelastunut kansamme
Ja me laulamme, tanssimme, soitamme
Ja maljan miekalle kohotamme
Me aamun koittoon juhlimme
On pelastunut kansamme
Festa da Vitória
Oi, honra, poder do mago
Trouxe nossa vitória
Agora é o guardião da nossa aldeia
E assim bebeu o sangue do inimigo
A lenda vive em nossas histórias
Quando juntos lembramos da espada
Uma vez venceu, uma vez desapareceu
Mas agora viverá para sempre
E nós cantamos, dançamos, tocamos
E erguemos o brinde à espada
Celebramos até o amanhecer
Nosso povo foi salvo
E nós cantamos, dançamos, tocamos
E erguemos o brinde à espada
Celebramos até o amanhecer
Nosso povo foi salvo