Qing Ni Gei Wo Hao Yi Dian de Qing Di ( A Better Rival in Love )
这已经不是我第一次听 到他的名字
zhè yǐjīng bù shì wǒ dì yī cì tīng dào tā de míngzì
你是我们共同爱上 的浪子
nǐ shì wǒmen gòngtóng ài shàng de làngzǐ
只是我并不真的在乎
zhǐshì wǒ bìng bù zhēn de zài hū
与别人一起占有你
yǔ biérén yīqǐ zhànyǒu nǐ
我并不真的 介意 你的吻也盖着别人的印记
wǒ bìng bù zhēn de jièyì nǐ de wěn yě gàizhe biérén de yìnjì
如果这是你不能逃避的宿命
rúguǒ zhè shì nǐ bù néng táobì de sùmìng
就请你给我好一点的情敌
jiù qǐng nǐ gěi wǒ hǎo yīdiǎn de qíngdí
至少让我拥有竞争的乐趣
zhìshǎo ràng wǒ yǒngyǒu jìngzhēng de lèqù
至少让我相信 遗弃有被遗弃的道理
zhìshǎo ràng wǒ xiāngxìn yíqì yǒu bèi yíqì de dàolǐ
这已经不是我第一次听到他的故事
zhè yǐjīng bù shì wǒ dì yī cì tīng dào tā de gùshì
你是我们共同爱上的主题
nǐ shì wǒmen gòngtóng ài shàng de zhǔtí
其实我并不真的难过 与他人一起分享所有
qíshí wǒ bìng bù zhēn de nán guò yǔ tārén yīqǐ fēnxiǎng suǒyǒu
我并不真的害怕 你的爱左顾右盼牵牵挂挂
wǒ bìng bù zhēn de hàipà nǐ de ài zuǒgù yòupàn qiānqiānguà
如果这是你不能逃避的宿命
rúguǒ zhè shì nǐ bù néng táobì de sùmìng
请你给我好一点的情敌
qǐng nǐ gěi wǒ hǎo yīdiǎn de qíngdí
至少让我拥有竞争的乐趣
zhìshǎo ràng wǒ yǒngyǒu jìngzhēng de lèqù
至少让我相信 被遗弃有被遗弃的道理
zhìshǎo ràng wǒ xiāngxìn bèi yíqì yǒu bèi yíqì de dàolǐ
如果这是我不能躲闪的结局
rúguǒ zhè shì wǒ bù néng duǒshǎn de jiéjú
我只要求给我好一点的情敌
wǒ zhǐ yāoqiú gěi wǒ hǎo yīdiǎn de qíngdí
至少让我拥有完美的嫉妒
zhìshǎo ràng wǒ yǒngyǒu wánměi de jídù
至少让我感觉 有另一人足以匹配我的孤独
zhìshǎo ràng wǒ gǎnjué yǒu lìng yī rén zúyǐ pǐpèi wǒ de gūdú
我的孤独 我的孤独
wǒ de gūdú wǒ de gūdú
Dê-me Uma Melhor Rival
Eu ouço o nome dele
Você é a pessoa que amamos
Eu realmente não me importo Eu estou compartilhando você
Eu não estou realmente incomodada que seu beijo tenha a lembrança de alguém
Se este é um destino que não podemos escapar
Por favor, me dê uma melhor rival
Pelo menos, deixe-me aproveitar a competição
Pelo menos a acreditar que ser abandonada tem uma razão
Eu ouço a sua história mais uma vez
Você é o alvo de nosso amor
Eu não estou realmente triste que eu tenha que compartilhar tudo isso com outra
Eu não estou realmente com medo de que seu amor tem preocupações e cuidados
Se este é um destino que não podemos escapar
Por favor, me dê uma melhor rival
Pelo menos, para desfrutar da competição
Pelo menos a acreditar que ser abandonada tem uma razão
Se eu não puder evitar o fim, eu vou pedir por uma melhor rival
Pelo menos, deixe-me ter um ciúme perfeito
Pelo menos, deixe-me sentir que existe dignidade na minha solidão
Minha solidão