Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 329

Dust to Dust

Hecatombe

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Dust to Dust

Looking outside throughout this window
Life outside seems pretty normal to me
Going to my place old routine again
A gray-scale world is all I can see
The head in the pillow a break for tomorrow
It holds all the pressure, agony and pain
Eternal sorrow, eternally swallowed
I'm carrying the cross for all sins that I've made

The kiss in the wife, the hug in the kid
No champion son can regret what I did
was reckless, was funny
x-rated and wicked
all that I've wanted in my whole life
the old cliché says: "beware what you wish"
must I be afraid coz I'm wishing that knife?

Dust to dust
Wanted lust

One night again here, the wind sounds so spooky
Whispering me that it is all my fault
I was in control but I couldn't command
Words were so clear, why the fool here just doubt?
It is not the fate I've imagined to me
Life could be funny, or takes me for clown?
No expectations of a turning future
A few closest friends, not the chosen ones

Coz Truth is like dust, flying free on the wind
You can breathe one pretty different from mine
Breath in, breath out
Oh angel, oh angel, why didn't I heard?

No turning future, and no turning back
How can be so simple for you loose the track?
No walk through the park, no ride and no Sunday
No fuckin' ice-cream will return the smile

Yeah it is there but I swear you it's fake
The sugar ain't sweet like those grandma's cakes
The dust turned to dust all the hopes, all the dreams
Made one more sad man, no hopes, no dreams

Dust to dust
Dust to dust
Dust to dust
Wanted fuckin' lust

www.hecatombe.com.br

Poeira à Poeira

Olhando pela janela
A vida lá fora parece bem normal pra mim
Voltando pra minha casa, rotina de novo
Um mundo em preto e branco é tudo que consigo ver
A cabeça no travesseiro, um descanso pra amanhã
Ele suporta toda a pressão, agonia e dor
Tristeza eterna, eternamente engolida
Estou carregando a cruz por todos os pecados que cometi

O beijo na esposa, o abraço na criança
Nenhum filho campeão pode se arrepender do que fiz
Foi imprudente, foi engraçado
X-rated e perverso
Tudo que eu sempre quis na minha vida inteira
O velho clichê diz: "cuidado com o que deseja"
Devo ter medo porque estou desejando essa faca?

Poeira à poeira
Desejo desejado

Mais uma noite aqui, o vento soa tão assustador
Sussurrando que é tudo minha culpa
Eu estava no controle, mas não consegui comandar
As palavras eram tão claras, por que o idiota aqui duvida?
Não é o destino que imaginei pra mim
A vida poderia ser engraçada, ou me fazer de palhaço?
Sem expectativas de um futuro que mude
Alguns amigos próximos, não os escolhidos

Porque a verdade é como poeira, voando livre no vento
Você pode respirar algo bem diferente do meu
Inspire, expire
Oh anjo, oh anjo, por que não ouvi?

Sem futuro que mude, e sem voltar atrás
Como pode ser tão simples pra você perder o rumo?
Sem passeio no parque, sem passeio e sem domingo
Nenhum sorvete do caralho vai devolver o sorriso

É, tá lá, mas eu juro que é falso
O açúcar não é doce como aqueles bolos da vovó
A poeira virou poeira todas as esperanças, todos os sonhos
Fez mais um homem triste, sem esperanças, sem sonhos

Poeira à poeira
Poeira à poeira
Poeira à poeira
Desejo do caralho

Composição: Caldart / Moelevil / Nicolau / Troian / Wood. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hecatombe e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção