Tradução automática

Table (remix) (part. Omar Montes y GeezyDee)

Hecky

Letra

Mesa (remix) (part. Omar Montes e GeezyDee)

Table (remix) (part. Omar Montes y GeezyDee)

Mera, uauMera, wow
As grana, as grana na mesaLos bille–, los billete' en la table
DizDice
Com HeckyCon Hecky

Esses (esses)Estos (estos)
Os caras tão de olho em mim pelas minhas escolhas, com meus manos fazendo gestosCabrones pendientes de mí por mis formas de vivir, con mis killas tirando gestos
Dou $10.000 pra velha e um anel de diamante pra baby por não responder os textosA la vieja le doy $10.000 y a la baby un pinky ring por no responderle los textos
Não me chamem pra união, que eu não vou me unir e os falsos eu detestoNo me llamen para unión, que yo no me voy a unir y a los falsos yo los detesto
Só respondo quando me colocamYo solo contesto cuando me ponen

As grana na mesa (grana na mesa)Los billetes en la table (billetes en la table)
Sempre me dão razão mesmo quando não tenho razãoSiempre me dan la razón aunque no tenga razón
Negro, tô no meu momento (é minha hora), eiNegro, estoy en mi momento (it's my time), ey
E meu brother tá me chamando que tem a localizaçãoY me está llamando el bro que tiene la ubicación
Quando quiser, vou pra dentro (quando quiser vou pra cima)Cuando quiera, voy pa' adentro (cuando quiera voy pa' encima)
E esse corpinho que você tem, me deixa doidão, se você quiser eu te invistoY ese cuerpito que tienes, a mí me tiene vola'o, si tú quieres te lo invierto
Que se somos os mais brabos, com certeza (mera, uau), cabrãoQue si–, que si somo' los más duro', por supuesto (mera, wow), cabrón

Todas as notas na mesa e as pistolas no Scat Pack (ah)Todas la' pacas en la mesa y las pistolas en el Scat Pack (ah)
Temos as minas na rua fazendo clac-clac (hehe)Tenemos los culos en la calle haciendo clac-clac (jeje)
Tocando em países que eu nem sabia que existiam no mapaSonando en países que no me sabía del mapa
Com o crime eu tô tirando as gatasCon el maleanteo le' estoy quitando las gata'
Mami, mexe o bumbum, o que houve? Não tenha medoMami, mueve el culo, ¿qué pasó? No tengas miedo
Desci com Hecky, esses caras tão em choque (hahaha)Yo bajé con Hecky, estos cabrone' están en celo (jajaja)
Tenho um brother que tá louco pra matar um rapperTengo un brother que está loco de matar un rapero
Você não canta crime no dia que te esvaziarem um pente inteiroTú no canta maleante'o el día que te vacíen un peine entero
Ah, customizamos as .40Ah, customizamo' las .40
Todos os tiros vão pro peito, pro abdômen, pra caraTo' los tiro' van pa'l pecho, pa'l abdomen, pa' la cara
Não chamem se nunca atiraram certo, melhor a gente se cagar de ruimNo llamen si nunca tiraron buena', mejor vamo' a cagarno' de mala
Não vai me foder o Kingpin, ela é branquinha como o pin-pinNo me va a joder el Kingpin, ella es blanquita como el pin-pin
Tô com ela pulando, a cama parece olímpicaLa tengo brincando, la cama parece olympic
Você e eu transando bem gostoso, somos um dream teamTú y yo chingando bien rico, somo' un dream team
Ela veio de mamar, não a beijei que tem creme branco, hahaElla vino de mamar, no la bese' que tiene white cream, ja

As grana na mesa (haha)Los billete' en la table (jaja)
Sempre me dão razão mesmo quando não tenho razãoSiempre me dan la razón aunque no tenga razón
O que tá no meu pescoço é meu momento (amém)Lo del cuello de mi momento (amén)
Sabem que eu sou o plug, que tem a localizaçãoSaben que yo soy el plug, que tiene la ubicación
Quando quiser, vou pra dentro (ouça), maCuando quiera, voy pa' adentro (óyeme), ma
Esse corpinho que você tem, me deixa doidãoEse cuerpito que tiene', a mí me tiene vola'o
Se você quiser, eu te invisto (você é minha)Si tú quieres, yo te invierto (tú ere' mía)
Ela quer fazer com o do momento, com certeza, ah (je, não precisa falar muito [?])Ella quiere hacerlo con el del momento, por supuesto, ah (je, no tienes que hablar mucho [?])

Os meus se prestam e dão tiroLos míos se prestan y dan disparo'
Nem pensem, não olhem estranhoNi se lo piensen, no mires raro
Que elas vêm cheias, e, se precisar, elas esvaziamQue la traen llena', y, si hace falta, la vacían
Sua mulher quer ser minha e me mandou sua localização, woh, woh, woh, wohTu mujer quiere ser mía y me mandó tu ubicación, woh, woh, woh, woh
Vou pra lá quando acabar o blow, woh, woh, simVoy pa' allá cuando me acabe el blow, woh, woh, sí
Sabe que comigo não convém uma ruínaSabe' que conmigo no conviene una ruina
Porque sabe que eu tô em cima, até no palcoPorque sabe que la tengo encima, hasta en la tarima
Não importa o que você imaginaDa igual lo que tú te imagina'
Não queira brincar de ser bandido, nunca viu uma tolaNo quiera' jugar a ser caco, nunca has visto una tola
Nem um quilo debaixo das ondas, nãoNi un kilo debajo de las ola', no
Sua mulher quer ser minha e me mandou sua localização, woh, woh, woh, wohTu mujer quiere ser mía y me mandó tu ubicación, woh, woh, woh, woh
Vou pra lá quando acabar o blow, woh, woh, simVoy pa' allá cuando me acabe el blow, woh, woh, sí
Invisto na rua todo o dinheiro da gravadoraInvierto en la calle to' el dinero de la label
As bundas em cima de mim e as grana na mesaLos culo' encima mía y los billete' en la table

Sempre me dão razão mesmo quando não tenho razãoSiempre me dan la razón aunque no tenga razón
Negro, tô no meu momento (é minha hora), eiNegro, estoy en mi momento (it's my time), ey
E meu brother tá me chamando que tem a localizaçãoY me está llamando el bro que tiene la ubicación
Quando quiser, vou pra dentro (quando quiser vou pra cima)Cuando quiera, voy pa' adentro (cuando quiera voy pa' encima)
E esse corpinho que você tem, me deixa doidão, se você quiser eu te invistoY ese cuerpito que tienes, a mí me tiene vola'o, si tú quieres te lo invierto
Que se somos os mais brabos, com certeza, cabrãoQue si somos los más duro', por supuesto, cabrón

Eu tenho o ticket pra te investir, se quiser eu faço as tetas, as boobiesYo tengo el ticket pa' invertirte, si quieres te hago las titties, las boobies
Se você quiser, eu chego rapidinho (baby)Si tú quieres, yo le llego en un pliqui (baby)
Aqui o que se fuma é direto de LAAquí lo que se fuma es directo de LA
Mas se quiser me foder, eu fumo como um pitiPero si me quieren joder, yo me lo fumo como un piti
Você é minha deusa, eu te chamo de NefertitiTú eres mi diosa, yo te llamo Nefertiti
O AP já me enganchou, falta o OmnitrixEl AP ya me lo enganché, me falta el Omnitrix
Agora os bons em primeira ou em prioridadeAhora los buenos en primera o en priority
Sua baby perguntando quando vamos sair com o remixTu baby preguntando que cuándo es que salimos con el remix
Antes riam de mim e agora eu dou tapas se vejo por aíAntes se reían de mí y ahora le doy de galletas si los veo por ahí
Não fique brava, não se afaste de mimNo te piques, no te quites de encima de mí
Um par de likes e já tava me chamando no DM pra aplicarUn par de likes y ya me estaba tirando al DM pa' que aplique
Não me importa que me critiquemNo me importa que me critiquen
Se eu dou os sinais, eles ficam como um adesivoSi doy las seña', lo dejan como un sticker
Nah, não me importa que me critiquemNah, no me importa que me critiquen
Não sabem tudo que eu passeiNo saben to' lo que yo me jodí

Rico ou morto na tentativa, fumando felizRico o muerto en el intento, fumando contento
O que é droga eu invisto, não divido o percentual (nah)Lo de la droga lo invierto, yo no divido el por ciento (nah)
Tô tweakando pelas Perco, de roce com 2% (2 por)Ando tweakin' por las Perco, de roce con 2% (2 por)
Te parto tudo, mas mais o coração, baby, desculpa (mala mía)Te parto todo, pero más el corazón, baby, lo siento (mala mía)
Continuo hustling, espero que depois Deus me perdoe (nah)Sigo joseando, espero que después Dios me perdone (nah)
Se eu for antes com Monja, deixo as músicas (yeah)Si me voy antes con Monja, te dejo las canciones (yeah)
Cobra, que os bros cuidam de quem mencionar (rrah)Cobra, que los bros se encargan del que mencione (rrah)
E apaga as fotos comigo pra não te relacionarem (uh)Y borra las fotos conmigo pa' que no te relacionen (uh)
Vivo com seis estrelas, luvas pra impressõesVivo con seis estrellas, guantes pa' las huellas
Em uma camisa, o último é delaEn una camisa, el último es de ella
Dizem que o matou uma estrelaDicen que lo mató una estrella
Cai e eu celebro com vinho tinto e paellaSe cae y lo celebro con vino tinto y paella

Eu não me conformo com o básicoYo no me conformo con lo básico
Nosso estilo de vida é excêntrico (ah-ah-ah)Nuestro estilo de vida es excéntrico (ah-ah-ah)
Saí com a Glock na cinturaSalí con la Glock en la pretina
E quero depois da missãoY quiero después de la misión

As grana na mesaLos billetes en la table
Sempre me dão razão mesmo quando não tenho razãoSiempre me dan la razón aunque no tenga razón
Negro, tô no meu momentoNegro, estoy en mi momento
E meu brother tá me chamando que tem a localizaçãoY me está llamando el bro que tiene la ubicación
Quando quiser, vou pra dentro (vou)Cuando quiera, voy pa' adentro (voy)
E esse corpinho que você tem, me deixa doidão, se você quiser eu te invisto (yeah, yeah)Y ese cuerpito que tienes, a mí me tiene vola'o, si tú quieres te lo invierto (yeah, yeah)
Que se somos os mais brabos, com certeza (óbvio), cabrãoQue si somos los más duro', por supuesto (obvio), cabrón

As grana na–, ahLos billetes en la–, ah
Eu não sou DJ Khaled, mas somos a melhor músicaYo no soy DJ Khaled, pero we the best music
Woh, woh, woh, wohWoh, woh, woh, woh
Remix, hahaRemix, jaja
Com Conep, com Omar e com o Geezy (vai)Con Conep, con Omar y con el Geezy (dale)
Nah, mas os brabos são elesNah, pero los duros son ellos
HahaJaja
Diga, Erik, diga, SkichiDime, Erik, dime, Skichi
Diga, Pau, grr, pawDime, Pau, grr, paw


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hecky e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção