DAME UN CHANCE
No me dejan salir porque dicen
que soy un ingrato,
dame un chance mi amor nada más
pa' pasar un buen rato.
Coro:
No lo dejan salir porque dicen
que él es un ingrato,
dale un chance mi amor nada más
pa' que goce un buen rato.
Y mis amigos ya están comentando,
que sentado en el baúl estoy,
y te juro que me estoy cansando
de seguir siendo así como soy.
Y si estoy en la casa metido
no me deja siquiera sentar.
No me quieras tanto vida mía
que conmigo tu vas a acabar.
~
Y yo trabajo toda la semana
y no sé lo que es el vacilón.
Dame un chance si es verdad que me amas
para darme unos palos de ron.
Y si con otra a mí me vé hablando
enseguida empieza a bembetear,
y me quiere comer con los ojos
yo no sé donde vamo'a parar
ME DÊ UMA CHANCE
Não me deixam sair porque dizem
que sou um ingrato,
me dê uma chance, meu amor, só isso
pra passar um bom tempo.
Refrão:
Não o deixam sair porque dizem
que ele é um ingrato,
dá-lhe uma chance, meu amor, só isso
pra ele curtir um bom tempo.
E meus amigos já estão comentando,
que sentado no porta-malas estou,
e te juro que estou me cansando
de continuar sendo assim como sou.
E se estou em casa trancado
não me deixa nem sentar.
Não me queira tanto, minha vida
que com você eu vou me acabar.
~
E eu trabalho a semana toda
e não sei o que é relaxar.
Me dê uma chance se é verdade que me ama
pra eu tomar uns goles de rum.
E se com outra me vê falando
logo começa a fazer drama,
e me quer devorar com os olhos
não sei onde vamos parar.