La Fama

A Fama

La Fama

eu sou famaYo soy la fama
Sou tristeza e sorriso pagoSoy tristeza y sonrisa pagada
O que você pode conseguir com dinheiro?Que con dinero se puede obtener
E ouça por queY escuchen por qué
Dou prazer e em troca não peço nadaDoy placer y en regreso yo no pido nada
Se eu trabalhar, chegarei à famaSi trabajo llegar a la fama
E saiba como manter a famaY a la fama saber mantener

eu não tenho amigosNo tengo amigos
E se eu conseguir um amor fácilY si un amor fácil lo consigo
Eu tenho que perdê-lo tão facilmenteAsí de fácil lo he de perder
Minha mãe disse: Não pense que você é um grande tenorMi madre dijo: No creas ser un gran tenorio
Você vai parar em um sanatórioPararás en un sanatorio
E aí você tem que perder a famaY allí la fama tu has de perder
Porque eu, eu sou a famaPorque yo, yo soy la fama
Eu sou aquele que as pessoas afirmamSoy aquel que la gente reclama
Mas ninguém pode entenderPero nadie puede comprender
Ouça-me, eu sou a famaEscuchen yo, yo soy la fama
Eu sou aquele que as pessoas afirmamSoy aquel que la gente reclama
Mas ninguém pode entenderPero nadie puede comprender

Porque eu sou famaPorque yo, soy la fama
Eu sou aquele que as pessoas afirmamSoy aquel que la gente reclama
Mas ninguém pode entenderPero nadie puede comprender

Oh meu canto é únicoAy mi cantar es único
Eu copiei de ninguémA nadie se lo copié
me escute tremendoEscúchame tremendo
Tremendo jibaro éTremendo el jibaro es

eu não tenho amigosYo no tengo amigos
eu não tenho ninguémNo tengo a nadie
Mas eu tenho molho de coraçãoPero tengo una salsa corazón
Sim, as mães governamQue si que manda madres

Eu canto guajíras, boleroCanto guajíras, bolero
Aquinaldo e GuaguancóAquinaldo y guaguancó
Quem não acreditou ficou surpresoSe sorprendió el que no creía
Quando o macho venceu novamenteCuando el macho otra vez ganó

Eu tenho três corridasEs que yo tengo tres razas
Jíbaro, taíno e nichoJíbaro, taíno y niche
Mamãe, mamãe, o que houve?Mamita, mamita que pasa

E eu não digo adeusY no te digo adiós
Eu te digo, vejo você para sempreTe digo, hasta siempre