El Compa Rubén

O Compa Rubén

El Compa Rubén

Ele é de coração humildeEs de corazón humilde
E sempre ajuda o caídoY siempre ayuda al caido
Quando é necessárioCuando se ha necesitado
Ele salta por um amigoEl brinca por un amigo
Ele tira a camisaSe ha quitado la camisa
Quando é precisoCuando así lo ha requerido

Ele nasceu em MichoacánEs nacido en michoacan
Mas veio muito jovemPero muy joven se vino
Com destino a TamaulipasCon rumbo hacia tamaulipas
Para viver em um ejidoA vivir en un ejido
Ele também trouxe sua esposaTambién se trajo a su esposa
Ruiz Cortines é testemunhaRuiz cortines es testigo

Ele é amigo do amigoEs amigo del amigo
De lealdade e de palavraDe lealtad y de palabra
Por isso tem amizadesPor eso tiene amistades
Onde quer que ele váPor donde quiera que él anda
Ele é o rico compa RubénEs el compa ruben rico
Radicalizado em AtlantaRadicado allá en atlanta

Já faz muitos anosHace ya bastantes años
Que ele cruzou o Rio BravoQue el río bravo lo cruzo
Depois levou sua esposaDespués se llevó a su esposa
Sua família formou láSu familia allá formo
E ao longo dos anosY al transcurso de los años
Ele arrumou seus documentosSus papeles arreglo

Ele ganhou dinheiroEl dinero lo ha ganado
Mas também gastouPero también lo ha gastado
Ele sabe que a vida é curtaSabe que la vida es corta
Então ele a aproveitouAsí que la ha disfrutado
Quando ele vem a Ruiz CortinesCuando viene a ruiz cortines
Jaguar Treviño cantouJaguar treviño ha cantado

Um Lincoln NavigatorUna lincoln navegeiro
Rugindo pelas montanhasnomás ruje por la sierra
São sinais de que Rubén RicoEs señas que ruben rico
Está se aproximando de Estación ManuelA estacion manuel se acerca
Sua esposa Oti o acompanhaSu esposa oti lo acompaña
Ruiz Cortines é seu objetivoRuiz cortines es su meta

Em Manuel e Ruiz CortinesEn manuel y ruiz cortines
E também em GonzálezY allá en gonzález también
E em Michoacán, sua terra natalY en michoacan que es su tierra
E onde quer que ele váY onde quiera que anda él
Rubén Rico deixou claroHa dejado demostrado
Que ele é de confiançaRuben rico que es de ley