Dying To live Again
Hedley
Morrendo Para Viver Novamente
Dying To live Again
Cansado de sempre dizer desculpas,
Tired of always saying sorry,
É apenas outra briga e eu mal consigo andar em linha reta.
It's jus another fighting story and I can barely walk a straight line.
Estou cansado de conhecer a vida da maneira dificil,
I'm tired of learning life the hard way,
Eu queria que ser forte fosse fácil mas eu queria mais dessa vez.
I wish that being strong was easy but I wanted more this time.
Eu estava errado é dificil de dizer ao menos eu aprendo com os meus erros.
I was wrong it's hard to say at least I learn from my mistakes.
Eu mudaria tudo (yeah yeah)
I would change everything (yeah yeah).
Porque eu não posso esperar pelo dia quando finalmente eu possa dizer e você irá acreditar,
Cuz' I can't wait for the day when finally I can say and you'll believe it,
Eu posso mudar e agora eu tenciono.
I can change and now I mean it.
E eu vou brigar por uma maneira de compensar pela confusão que eu tenho deixado uma segunda chance é tudo o que pretendo.
And I will fight for a way to make up for the mess that I've been leaving a second chance is all I'm meaning.
E tudo que eu possa fazer apenas para compensar com você,
And anything I can do jus to make it up to you,
Eu faria qualquer coisa.
I would do anything.
Eu estou morrendo para viver novamente.
I'm dying to live again.
Eu era tão idiota de machucar você porque você é aquela que eu sempre procuro quando eu estou enlouquecendo.
I was such a fool to hurt you cuz you're the one I always turned to when I'm going out of my mind.
Eu lavei a mão que me alimenta invez de amar aquelas que precisam de mim mas eu queria mais dessa vez.
I jus wiped a hand that feeds me instead of loving ones that need me but I wanted more this time.
Eu estava errado é dificil de dizer ao menos eu aprendo com os meus erros.
I was wrong it's hard to say at least I learn from my mistakes,
Eu mudaria tudo (yeah yeah)
I would change everything ( yeah yeah).
Porque eu não posso esperar pelo dia em que finalmente eu possa falar e você irá acreditar.
Cuz I can't wait for the day when finally I can say and you'll believe it,
Eu posso mudar e agora eu tenciono.
I can change and now I mean it.
E eu vou brigar por uma maneira de compensar pela confusão que eu tenho deixado, uma segunda chance é tudo o que pretendo.
And I will fight for a way to make up for the mess that I've been leaving a second chance is all I'm meaning.
E tudo que eu possa fazer apenas para compensar com você,
And do anything I can do just to make it up to you,
Eu faria qualquer coisa.
I would do anything.
Eu estou morrendo para viver novamente.
I'm dying to live again.
Eu rezo que você irá ver o que eu me tornei.
I pray that you'll see what I've become.
Eu daria tudo para escrever o erros que cometi.
I would give it all away to write the wrongs I've done.
Eu não quero cair nos mesmo erros novamente,
I don't wanna fall for the same mistakes again,
O que vai levar para essa miséria terminar?
Whats it gonna take for this misery to end?
Qualquer coisa eu poderia fazer apenas para compensar você,
Anything I can do just to make it up to you,
Eu mudaria tudo.
I would change everything.
Porque eu não posso esperar pelo dia quando finalmente eu possa dizer e você irá acreditar,
Cuz I can't wait for the day when finally I can say and you'll believe it,
Eu posso mudar e agora eu tenciono
I can change and now I mean it.
E eu vou brigar por uma maneira de compensar pela confusão que eu tenho deixado, uma segunda chance é tudo o que pretendo.
& I will fight for a way to make up for the mess that ive been leaving a second chance is all I'm meaning.
Tudo que eu posso fazer eu mudaria,
anything I can do I would change,
Estou morrendo todo dia.
I'm dying everyday.
Tudo que eu posso fazer apenas para compensar com você.
Everything I can do jus to make it up to you (x2)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hedley e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: